• Suite à votre inscription à Apple Education Community, votre identifiant Apple et les informations que vous fournissez, telles que votre établissement d’enseignement, votre ville et votre région, seront utilisés pour créer votre profil Community et vous proposer une expérience d’apprentissage personnalisée.
• Le Learning Center vous permet d’obtenir différents statuts et de télécharger un rapport de progression à jour.
• Le Forum vous permet d’apporter des informations supplémentaires à votre profil, de créer et de partager votre propre contenu, de communiquer avec vos collègues et de laisser des commentaires sur le contenu du site.

Apple Education Community (« Community ») et tous les services Apple sont conçus dès le départ pour protéger votre vie privée. Nous nous efforçons de recueillir uniquement les données dont nous avons besoin pour améliorer votre expérience. Lorsque nous collectons des données, nous pensons qu’il est important que vous sachiez de quelles données il s’agit et pourquoi nous en avons besoin, afin que vous puissiez prendre des décisions en toute connaissance de cause.

Mise à disposition de Community

Community est une plateforme en ligne qui regroupe le Learning Center et le Forum, ainsi qu’un accès à d’autres groupes Apple privés sur invitation uniquement. Le Learning Center fournit des ressources sur la manière dont les produits Apple peuvent être utilisés pour l’enseignement et l’apprentissage, et vous permet d’obtenir des statuts comme Apple Teacher, Apple Teacher Portfolio et Apple Teacher Swift Playgrounds. Le Forum est un site collaboratif doté de fonctionnalités comme les centres d’intérêt et les groupes Apple publics/privés, où les enseignantes et enseignants peuvent accéder à des ressources supplémentaires, créer et partager du contenu, communiquer avec leurs collègues et laisser leurs commentaires.

Suite à votre inscription à Apple Education Community, les informations relatives à votre identifiant Apple, telles que votre nom et votre adresse e-mail, ainsi que les informations que vous fournissez, telles que votre établissement d’enseignement, votre ville, votre région, vos préférences en matière de communication et votre langue de préférence, seront utilisées pour créer votre profil Community et vous proposer une expérience d’apprentissage personnalisée. Si le Forum est disponible dans le pays ou région, vous pouvez créer un nom d’utilisateur ou d’utilisatrice lors de votre inscription et ajouter des informations supplémentaires à votre profil, telles que l’intitulé de votre poste, votre expérience dans l’enseignement, votre date d’inscription, une photo et vos coordonnées. Les autres personnes inscrites pourront voir en permanence votre nom d’utilisateur ou d’utilisatrice Community. En revanche, elles ne pourront voir aucune autre information de votre profil, sauf si vous choisissez de les rendre visibles.

Si vous acceptez un statut proposé par le Learning Center, Apple pourra collecter des informations concernant les activités obligatoires que vous avez validées, telles que les quiz interactifs et l’envoi de ressources. Ces informations seront ensuite ajoutées à votre profil et serviront à créer un rapport de progression à jour sur votre participation au programme Apple Teacher, ainsi qu’un certificat officiel lorsque vous obtiendrez le statut Apple Teacher. Depuis le Learning Center, vous pouvez télécharger votre rapport de progression, votre certificat ainsi que des copies des ressources que vous avez envoyées.

Si vous choisissez de participer au Forum en publiant du texte, des images, des vidéos ou des pièces jointes, Apple pourra examiner votre contenu à l’aide de technologies Apple et tierces afin de faire appliquer les règles du Forum, lesquelles sont disponibles sur la page education.apple.com/en/resource/250009673. Apple pourra également recevoir des informations sur l’implication et les signalements des utilisateurs et utilisatrices. Par exemple, le Forum affichera des informations sur la façon dont les autres utilisateurs et utilisatrices visualisent, commentent ou signalent votre contenu, et sur la façon dont vous interagissez avec les autres personnes inscrites et leur contenu. Dans le cadre de leur participation au Forum, les utilisateurs et utilisatrices peuvent publier du contenu comprenant des liens vers des sites web, des services ou du contenu tiers. Si vous choisissez de cliquer sur ce contenu tiers, de le lire ou de l’utiliser d’une autre manière, des données telles que votre adresse IP et les informations de votre navigateur peuvent être collectées et traitées par le tiers gérant ce contenu ou ce service. Tout traitement de ce type est soumis aux politiques de confidentialité du tiers. Pour obtenir des informations sur les données traitées par ces tiers, contactez-les directement. Le contenu publié dans les sections publiques du Forum peut également être visible par les personnes qui ne sont pas inscrites et apparaître dans les résultats des moteurs de recherche.

Les sites web, les services en ligne, les applications interactives et les messages publicitaires d’Apple sont susceptibles d’utiliser des « cookies » et d’autres technologies, comme les balises web. Ces technologies nous permettent de mieux comprendre le comportement des utilisateurs et utilisatrices, notamment à des fins de sécurité et de prévention de la fraude, nous indiquent quelles parties de nos sites web sont les plus visitées, et facilitent et mesurent l’efficacité des annonces et recherches Internet. Pour plus d’informations, consultez la section « Cookies et autres technologies » de l’Engagement de confidentialité d’Apple disponible à l’adresse www.apple.com/fr/privacy.

Communications

Lorsque vous vous inscrivez à Community, vous pouvez choisir de recevoir des messages en lien avec la plateforme. Apple pourra répondre directement à votre publication dans Community et, si les préférences que vous avez définies le permettent, Apple pourra vous contacter par e-mail en dehors de Community. Par exemple, vous pourrez recevoir des e-mails de rappel en lien avec les publications si vous n’avez pas consulté Community depuis un certain temps, des e-mails sur les nouvelles fonctionnalités, des e-mails pour vous rappeler de répondre aux réponses qui vous ont aidées ou qui ont permis de résoudre votre problème, ou encore une enquête sur l’amélioration des services proposés au sein de Community. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de communication sur le site web education.apple.com/#/home/profile/membership.

Désinscription

Si vous vous désinscrivez, vous ne ferez plus partie de Community. Les informations relatives aux récompenses obtenues dans le Learning Center seront dissociées de votre identifiant Apple et supprimées au bout d’un an. Tout contenu que vous avez partagé dans le Forum sera affiché sous un nom d’utilisateur ou d’utilisatrice anonymisé, mais ce nom restera associé à votre identifiant Apple. Si vous vous réinscrivez à Community en utilisant le même identifiant Apple, votre progression dans le Learning Center sera réinitialisée, mais le contenu que vous avez partagé sur le Forum avant de vous désinscrire sera à nouveau associé à votre nom d’utilisateur ou d’utilisatrice.

Suppression du compte

Si vous demandez la suppression de votre compte Community en envoyant une demande à l’adresse dpo@apple.com, vous ne serez plus inscrit ou inscrite à Community, et toutes les données personnelles associées à votre profil Community seront supprimées, y compris les informations liées aux récompenses du Learning Center, votre nom d’utilisateur ou d’utilisatrice et tout contenu que vous avez partagé dans le Forum. Par ailleurs, vous ne pourrez pas vous réinscrire à Community avec le même identifiant Apple.

Conservation des données

Apple conserve les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, notamment tel que décrit dans le présent Engagement de confidentialité ou dans nos avis de confidentialité propres aux services, ou tel que requis par la loi. Pour estimer ces durées, nous examinons d’abord avec soin s’il est nécessaire de conserver les données personnelles collectées et, si nous établissons un tel besoin, nous nous efforçons de les conserver uniquement pendant la durée la plus courte possible autorisée par la loi.

Les données recueillies par Apple seront en tout temps traitées conformément à l’Engagement de confidentialité d’Apple, que vous pouvez consulter à l’adresse suivante : www.apple.com/fr/privacy. Si vous vous inscrivez à Community à l’aide d’un identifiant Apple géré fourni par votre établissement Apple School Manager ou Apple Business Manager, votre utilisation de l’identifiant Apple géré sur Community est soumise aux conditions du contrat Apple School Manager (disponible sur school.apple.com) ou Apple Business Manager (disponible sur business.apple.com), ainsi qu’à toutes les conditions générales supplémentaires définies par votre établissement. Pour plus d’informations, accédez à la page education.apple.com/en/gethelp.

Date de publication : 22 décembre 2022