Apple Cash est conçu pour vous aider à envoyer et recevoir de l’argent de façon sécurisée et privée.
Apple Cash vous permet d’échanger de l’argent avec d’autres personnes et de recevoir des remboursements et des paiements directs d’entreprises autorisées.
Paiements de personne à personne et utilisation d’Apple Cash (États-Unis uniquement)
Apple Cash vous permet d’échanger de l’argent avec d’autres personnes dans les apps Messages et Cartes, et en utilisant Siri. Lorsque vous recevez de l’argent, il est ajouté à votre carte Apple Cash, que vous pouvez utiliser pour effectuer des achats avec Apple Pay dans les magasins, les apps et sur le Web. Les paiements de personne à personne et le compte Apple Cash sont des services fournis par la banque partenaire d’Apple, Green Dot Bank.
Configuration d’Apple Cash
Lorsque vous configurez Apple Cash, les informations permettant de vous identifier, vos coordonnées et les mêmes informations que celles susceptibles d’être partagées lors de l’ajout d’une carte bancaire peuvent être transmises à Green Dot Bank et à Apple Payments Inc.
Apple a créé Apple Payments Inc., un service de transfert d’argent sous licence qui lui appartient dans sa totalité, pour protéger votre confidentialité. Les informations utilisées dans le cadre de l’enregistrement de votre compte Apple Cash (nom et adresse), votre solde, le montant de vos transactions ainsi que les destinataires de vos paiements sont conservés séparément par Apple Payments Inc. d’une façon inconnue du reste d’Apple. Les données personnelles stockées par Apple Payments Inc. sont utilisées exclusivement pour vous fournir les services que vous demandez, à des fins réglementaires et de dépannage, et dans le but d’éviter la fraude.
En outre, Apple Inc. sait si vous avez activé Apple Cash ou utilisé les services Apple Cash, comme Apple Cash familial. Ces informations sont utilisées pour vous aider à découvrir et à utiliser les fonctionnalités Apple Cash et Apple Pay.
Validation de votre identité
Il vous sera peut-être demandé de fournir des informations, notamment votre nom, votre adresse et votre numéro de sécurité sociale, à la banque et à son fournisseur de service de validation d’identité afin de valider votre identité et d’être en conformité avec les réglementations bancaires. Les informations fournies pour valider votre identité sont uniquement utilisées pour prévenir la fraude et pour se conformer aux réglementations financières des États-Unis. Vos nom et adresse sont stockés en toute sécurité par la banque partenaire et par Apple Payments Inc. Si cela est nécessaire pour la validation de votre identité, vous devrez peut-être fournir d’autres informations, comme votre date de naissance, des réponses à des questions (par exemple, confirmer le nom de la rue dans laquelle vous viviez auparavant), ou une copie de votre pièce d’identité. Ces informations supplémentaires ne peuvent pas être lues par Apple Inc.
Afin de lutter contre la fraude tout en protégeant votre confidentialité, votre appareil peut analyser certaines informations concernant vos habitudes d’utilisation d’un appareil ou d’un compte spécifique, telles que les évènements indiquant une escroquerie ou le degré de proximité avec un expéditeur ou un destinataire, et générer des évaluations du risque visant à lutter contre la fraude. Les évaluations du risque, et non les informations sous-jacentes, sont partagées distinctement avec Apple Payments Inc. d’une manière ne permettant pas à Apple de vous identifier personnellement. Elles sont stockées pendant une période limitée et utilisées dans le cadre de décisions antifraude pour protéger vos fonds lors de l’utilisation d’Apple Cash (notamment pour éviter des escroqueries), empêcher toute utilisation non autorisée et permettre d’assurer la sécurité générale de la plateforme Apple Cash. Par exemple, lorsque vous ajoutez des fonds à votre solde Apple Cash ou ajoutez une carte à Apple Pay, votre appareil peut évaluer ses tendances d’utilisation (comme le pourcentage de temps pendant lequel l’appareil est en mouvement ou le nombre moyen d’appels passés par semaine). Le contenu de vos communications n’est pas collecté. Les informations relatives aux transactions nécessitant une analyse supplémentaire en raison d’une activité suspecte peuvent être conservées et vous être associées. Pour savoir quelles transactions ont nécessité une analyse supplémentaire pour suspicion d’activité frauduleuse, accédez à l’historique des transactions de votre carte Apple Cash.
Informations partagées lors de l’utilisation d’Apple Cash
Lorsque vous utilisez Apple Cash, y compris lorsque vous ajoutez de l’argent ou en virez vers un compte bancaire, notre banque partenaire, Apple et Apple Payments Inc. peuvent utiliser et stocker des informations sur vous, votre appareil et votre compte bancaire afin de traiter la transaction, de lutter contre la fraude et de se conformer aux réglementations financières. Ces informations sont similaires à celles traitées lorsque vous ajoutez une carte bancaire, mais elles n’incluent pas la position de votre appareil. Si vous avez activé le service de localisation pour l’app Cartes, votre appareil évaluera également les informations liées à la position de votre appareil en vue de développer des évaluations de lutte contre la fraude exécutées sur ce dernier. Le résultat de ces évaluations, et non les données sous-jacentes, sera envoyé à Apple Payments Inc. Nous pouvons aussi partager des informations avec notre banque partenaire ou Apple afin de vous prêter assistance et de prévenir les fraudes. Apple Payments Inc. stocke et utilise les données relatives à la transaction pour résoudre d’éventuels problèmes, lutter contre la fraude et se conformer aux réglementations financières.
Lorsque vous envoyez ou demandez de l’argent dans Messages ou Cartes, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone est visible pour les personnes avec qui vous effectuez des transactions. Pour sélectionner ou modifier les coordonnées affichées lors de l’envoi ou de la demande dans Messages ou Cartes, accédez à Réglages > Apps > Messages > Envoi et réception. Lorsque vous virez de l’argent vers un compte bancaire, vos informations bancaires, notamment vos numéros de compte et de routage, sont stockées dans le trousseau iCloud pour simplifier les virements ultérieurs. Ces informations sont chiffrées et ne peuvent pas être lues par Apple ou Apple Payments Inc.
Pour initier une transaction Tap to Cash, vous pouvez configurer sur votre appareil un nom et une photo à afficher ainsi que le montant de la transaction, autoriser le montant, puis approcher votre appareil de l’appareil du destinataire pour établir une connexion entre ces derniers. Une fois la connexion établie, votre appareil partage directement le nom et la photo que vous avez configurés et le montant de la transaction avec l’appareil du destinataire. Le destinataire peut ensuite vérifier et accepter le paiement. Si le paiement est accepté, l’acceptation du destinataire ainsi que son nom et sa photo configurés sont chiffrés et partagés avec votre appareil. Les détails concernant la transaction autorisée et finalisée sont ensuite transmis aux serveurs Apple Pay depuis votre appareil afin d’être traités.
Paiements directs et déboursements
Apple Cash utilise Apple Payments Inc. pour permettre aux entreprises participantes que vous autorisez de débourser des fonds directement vers votre compte Apple Cash. Apple Payments Inc. fournit également le service de paiements directs, qui vous permet d’utiliser les fonds de votre compte Apple Cash pour effectuer des paiements auprès de certaines entreprises que vous autorisez.
Les informations concernant les déboursements que vous recevez ou les paiements directs que vous effectuez ne sont utilisées par Green Dot Bank et Apple Payments Inc. que pour vous fournir le service demandé, assurer le dépannage, se conformer à la législation en vigueur et lutter contre la fraude dans le cadre de ces transactions. Apple Payments Inc. conserve jusqu’à cinq ans les données relatives aux transactions, y compris celles signalées comme suspectes, comme requis par les lois fédérales et nationales.
Afin de garantir que vous avez autorisé toutes les transactions récurrentes ou initiées par un commerçant telles que les abonnements, Green Dot Bank et Visa utilisent la fonctionnalité de jetons commerçant d’Apple Pay pour autoriser et générer un numéro de compte commerçant approuvé pour ces transactions lorsque vous utilisez Apple Cash comme moyen de paiement auprès des commerçants participants à cette fin. Seul ce numéro de compte commerçant peut être utilisé par un commerçant participant pour autoriser les transactions sans interaction de votre part. Apple connaîtra le nom des commerçants associés à vos numéros de compte spécifiques aux commerçants, mais ne connaîtra pas la nature des articles que vous avez achetés ni leurs montants. Vous pouvez gérer vos numéros de compte commerçant Apple Cash dans Cartes en touchant votre carte Apple Cash puis le bouton Plus pour afficher ses détails.
Lorsque vous utilisez Apple Cash pour envoyer un paiement récurrent à un proche ou pour recharger automatiquement votre solde Apple Cash, Apple Cash demande et conserve un jeton commerçant associé à votre ou à vos cartes de débit pour autoriser en toute sécurité les transactions récurrentes. La génération des jetons commerçant reposant sur l’infrastructure d’Apple, Apple saura que vous avez configuré un paiement récurrent ou une recharge automatique et connaîtra le montant correspondant, mais n’aura pas connaissance du destinataire de la transaction ni du mémo associé au paiement.
Fermeture de votre compte Apple Cash
Si vous fermez votre compte Apple Cash, les informations le concernant, notamment l’historique des transactions, sont conservées selon les exigences légales et à des fins de lutte contre la fraude.
Apple Cash familial
Lorsque le partage familial est activé, l’organisateur d’une famille peut autoriser des membres de moins de 18 ans, y compris ceux de moins de 13 ans, à utiliser Apple Cash. Apple utilisera les informations fournies lors du processus d’accueil d’Apple Cash familial et partagera ces informations avec Green Dot Bank afin de configurer le compte pour enfant. Les données du compte Apple Cash seront également partagées avec Green Dot Bank afin de fournir le compte, lutter contre la fraude et satisfaire aux exigences légales.
Tout organisateur de la famille peut limiter les personnes auxquelles l’enfant peut envoyer de l’argent via Messages ; n’importe qui peut envoyer de l’argent sur le compte de l’enfant. Apple stockera les restrictions afin d’appliquer les choix de l’organisateur de la famille. L’organisateur de la famille a la possibilité de consulter et de modifier les réglages du compte Apple Cash pour enfant à tout moment en touchant sa carte Apple Cash dans Cartes, en sélectionnant Réglages du partage familial > Partage familial > Apple Cash et en touchant le nom de l’enfant.
Les organisateurs de la famille, les parents et les tuteurs légaux auront également la possibilité de consulter le solde et l’historique complet des transactions correspondant au compte d’un enfant, notamment les montants, les dates et les entités ou personnes étant intervenues dans les transactions. Des détails supplémentaires relatifs aux transactions peuvent également être affichés le cas échéant, comme des descriptions fournies dans le champ Mémo d’une transaction dans Messages. Pour afficher l’historique des transactions du compte pour enfant, touchez la carte Apple Cash dans Cartes, sélectionnez Réglages du partage familial > Partage familial > Apple Cash > [nom de l’enfant] > Transactions.
Les enfants âgés de 13 ans et plus peuvent approvisionner leur compte Apple Cash. Tout approvisionnement sera visible par le propriétaire du compte.
Lorsqu’un enfant atteint l’âge de 18 ans, il peut demander à prendre le contrôle de son compte associé et le convertir en compte Apple Cash indépendant. Dès lors, les organisateurs de la famille, les parents ou les tuteurs légaux ne pourront plus accéder aux données du compte de l’enfant ni à aucune information concernant les transactions Apple Cash passées ou futures de celui-ci. Le compte, une fois indépendant, aura toujours accès aux informations relatives aux transactions antérieures à la conversion.
Si l’enfant quitte la « famille », le compte pour enfant associé sera fermé et les données de ce compte seront traitées comme indiqué ci-dessus dans la rubrique « Fermeture de votre compte Apple Cash ».
Pour en savoir plus sur la façon dont Apple traite les données personnelles des enfants, consultez la Divulgation des données personnelles de la famille pour les enfants à l’adresse suivante : www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/parent-disclosure
Autres informations
Les fonctionnalités de paiement et de remboursement directs décrites ci-dessus sont fournies par Apple Payments Inc., qui est responsable du traitement des données personnelles associées. Les autres services de la technologie Apple Cash sont fournis par Apple Payments Services LLC, une filiale d’Apple à cent pour cent.
Si vous déposez une plainte auprès de votre établissement financier concernant une transaction Apple Cash frauduleuse, Green Dot Bank peut demander à Apple de transmettre à Green Dot Bank certaines informations concernant la transaction faisant l’objet du litige afin de traiter votre demande, comme l’adresse IP, le compte Apple, le numéro de téléphone et l’identifiant de l’appareil. Green Dot Bank peut transmettre ces informations relatives à la transaction à votre établissement financier et au réseau de paiement (Visa ou American Express, par exemple) afin de lutter contre la fraude. Pour en savoir plus sur la façon dont Green Dot Bank protège et partage vos données personnelles, consultez son engagement de confidentialité à l’adresse https://applecash.greendot.com/privacy.
Pour améliorer Apple Cash, Apple recueille des informations concernant votre utilisation d’Apple Cash et les conserve d’une façon ne permettant pas de vous identifier. Apple peut également utiliser ces informations pour améliorer les autres produits et services Apple et à des fins marketing, de lutte contre la fraude et de sécurité. Apple peut également accéder à certaines informations concernant Apple Cash provenant de Green Dot Bank et ne permettant pas de vous identifier personnellement, et utiliser ces informations à des fins d’analyse commerciale et d’amélioration d’Apple Cash et des services connexes.
Apple ne conserve les données personnelles que pendant la durée nécessaire à la réalisation des opérations pour lesquelles elles ont été recueillies, notamment comme décrit dans le présent avis et conformément à lʼEngagement de confidentialité dʼApple et aux exigences légales. Lors de lʼévaluation des périodes de rétention, nous examinons dʼabord avec soin sʼil est nécessaire de conserver les données personnelles recueillies et, le cas échéant, nous ne les conservons que pendant la durée minimale requise par la loi.
Les données recueillies par Apple seront en tout temps traitées conformément à l’Engagement de confidentialité d’Apple, que vous pouvez consulter à l’adresse suivante : www.apple.com/fr/privacy
Date de publication : 20 septembre 2024