iPhone 16

Dva ultramarínové modely iPhonu 16, pohľad zboku, bočné tlačidlo, vystúpená sústava dvoch kamier.

Kúpiť

To najlepšie na začiatok.

Ovládanie kamery.
Tvoj letmý dotyk.
Jedna perfektná fotka.
A18. Úplne nový čip.
Silná stránka iPhonu 16.
Aj tvoja.
Výrazný nárast výdrže batérie? Máš ho mať.

Honor of Kings: World
Nová ultraširokouhlá
kamera. Choď ešte
bližšie a svoje fotky
posúvaj ďalej.
iOS 18. Celý nový.
Celý podľa teba.

Ovládanie kamery
máš pevne v ruke.

Spusť. Priblíž.
Cvakni. Žasni.

Perfektnú fotku alebo video teraz urobíš rekordne rýchlo. Ovládanie kamery ti dáva okamžitý prístup k nástrojom kamery. Posúvaním prsta doladíš expozíciu alebo hĺbku ostrosti, prepneš medzi objektívmi alebo podľa potreby priblížiš záber digitálnym zoomom.

Stlačením otvoríš apku Kamera. Ďalším stlačením už rovno fotíš.
V režime videa začneš stlačením nahrávať.
Ľahkým stlačením otvoríš ovládacie prvky, napríklad zoom.
Dvojitým ľahkým stlačením vyberieš iné nastavenie kamery. Posúvaním potom dané nastavenie doladíš.

Úplne nová
sústava kamier.

Hraj sa s ohniskom.

Všestranná nová sústava kamier iPhonu 16 robí krásne fotky zblízka aj z diaľky. 48 Mpx kamera Fusion funguje, akoby mala dva objektívy v jednom. Robíš nádherné zábery v supervysokom rozlíšení a na približovanie máš 2× optický zoom. Ultraširokouhlá kamera zase zachytáva extrémne priblížené makrofotky aj zábery so širším zorným uhlom. Vo vrecku máš tak štyri objektívy. Priestorový záznam môžeš použiť na vytváranie 3D fotiek a videí.

Vystúpená sústava kamier na iPhone 16 v ružovej farbe

Ultraširokouhlá kamera.

Zaostri na detail.
Zachyť celok.

Novou ultraširokouhlou kamerou s automatickým zaostrovaním zachytíš neuveriteľne ostré a detailné makrofotky a videá. Do záberu dostaneš aj širšiu scénu, a pritom nemusíš ustúpiť ani o kúsok. A keďže kamera má väčšiu svetelnosť aj pixely, dokáže zachytiť až do 2,6× viac svetla. Vyššiu kvalitu majú aj fotky urobené v prítmí.

Na pôsobivé a mimoriadne detailné priblížené zábery.

Ultraširokouhlá kamera vie zachytiť 4× väčšiu scénu.

48 Mpx kamerou Fusion urobíš nádherné fotky
vo vysokom rozlíšení.

2× priblížením 48 Mpx kamery Fusion
priblížiš vzdialený objekt.

Priestorový záznam.

Daj svojim fotkám
a videám nový rozmer.

Ukážka funkcie na zhotovovanie priestorových fotiek na iPhone 16 v bielej farbe

Nové zarovnanie kamier na iPhone 16 umožňuje zachytávať priestorové fotky a videá pre ešte kúzelnejšie spomienky.

Ako robiť priestorové fotky a videá

Audio mix.

Tvoj hlas bude počuť.

Audio mix kombinuje pokročilú inteligenciu a záznam priestorového zvuku, takže môžeš upravovať vyznenie hlasov vo videu. Na výber máš z troch hlasových profilov. Chceš stíšiť, čo sa ozýva v pozadí? Alebo zvýrazniť len hlasy osôb v zábere? Po nahraní videa stačí vybrať požadovaný mix a podľa potreby upraviť intenzitu.

Zo záberu

Zdôrazní iba hlasy ľudí v zábere, aj keď pri nahrávaní rozprávajú aj ľudia mimo neho.

Štúdiový

Hlasy znejú, akoby záznam vznikol v profesionálnom štúdiu vybavenom akustickými stenami na tlmenie zvuku. Ideálne pre vlogerov alebo podcasterov – ich hlas bude znieť, akoby hovorili priamo do mikrofónu, aj keď sú meter od neho.

Filmový

Zahrnie všetky hlasy okolo teba a sústredí ich do popredia scény. Takto so zvukom pracujú filmári.

Fotografické štýly.

Nahoď, aký chceš.
Alebo ho zahoď.

Štyri možnosti fotografických štýlov na iPhone 16 v ružovej farbe

Nastav odtieň,
ktorý ti sedí.

Vytvorili sme nové štýly s vyspelejším renderovaním tónov pleti, ktoré umožňujú presne trafiť požadovaný vzhľad a nastaviť ho pre všetky fotky. A vďaka výkonnému čipu A18 vidíš zmeny v živom náhľade ešte prv, ako ich použiješ.

Fotka znázorňujúca jeden z fotografických štýlov

Vylaď si štýl
podľa seba.

Náš vylepšený proces spracovania obrazu podporuje viac kreatívnych štýlov na úpravu vyznenia fotky pomocou farieb.

Využi každý
pixel naplno.

Každý štýl si ešte lepšie prispôsobíš na novom paneli, kde jednoducho upravíš tón aj farbu súčasne. Namiesto hľadania jedného nastavenia pre celé spektrum môžeš posuvníkom upraviť intenzitu jednotlivých farieb.

Nastav odtieň, ktorý ti sedí.

Vylaď si štýl podľa seba.

Náš vylepšený proces spracovania obrazu podporuje viac kreatívnych štýlov na úpravu vyznenia fotky pomocou farieb.

Využi každý pixel naplno.

Každý štýl si ešte lepšie prispôsobíš na novom paneli, kde jednoducho upravíš tón aj farbu súčasne. Namiesto hľadania jedného nastavenia pre celé spektrum môžeš upravovať intenzitu jednotlivých farieb posuvníkom.

Čip A18.

Superrýchly. Superšikovný.

Špeciálne navrhnutý čip A18 preskočil čip A16 Bionic v iPhone 15 o dve generácie. Podporuje pokročilejšie funkcie kamery, napríklad fotografické štýly a ovládanie kamery. A jeho mimoriadna energetická úspornosť predlžuje výdrž batérie.

Až o 60 %
rýchlejší 6‑jadrový procesor

Až 2×
rýchlejší 5‑jadrový grafický procesor

Ešte dlhšia
výdrž batérie.

Skôr sa budeš
musieť dobiť ty.

iPhone 16 je navrhnutý tak, aby sa doň vošla väčšia batéria. V kombinácii s čipom A18 to znamená výrazný nárast výdrže batérie, hoci je telefón nabitý novými funkciami. Takže môžeš hrať od nevidím do nevidím alebo sledovať jeden diel seriálu za druhým.

Pricvakni novú nabíjačku MagSafe s ešte rýchlejším bezdrôtovým nabíjaním.² Použi napájací adaptér s výkonom 30 W alebo vyšším a telefón sa ti nabije až na 50 % zhruba za 30 minút.³

Až do 27 hodín prehrávania videa
na iPhone 16 Plus⁴

Až do 22 hodín prehrávania videa
na iPhone 16⁴

Až 5 hodín navyše pri prehrávaní videa
na iPhone 16

Až 10 hodín navyše pri prehrávaní videa
na iPhone 16 Plus

Odolný dizajn.

Kto povedal, že
krása nepretrvá?

iPhone 16 má odolný kryt z leteckého hliníka. Pevné a nádherne sfarbené sklo na zadnej strane a vpredu superodolný Ceramic Shield poslednej generácie. A nové vnútorné usporiadanie odvádza teplo ešte účinnejšie, čo sa prejavuje lepším celkovým výkonom hlavne pri hraní hier.

Ceramic Shield poslednej generácie je ešte pevnejší.

Ceramic Shield na prednej strane iPhonu 16 v ultramarínovej farbe

Zostrojený z krásneho leteckého hliníka.

Odolný proti poliatiu, vode a prachu.⁵

Kde sa sila snúbi s krásou. iPhone 16 je dostupný v piatich sýtych farbách od čiernej až po ultramarínovú.

Akčné tlačidlo.

Tvoja akcia. Bez čakania.

Akčné tlačidlo iPhonu 16 je tvojou skratkou k obľúbenej funkcii. Jeho podržaním spustíš svietidlo, diktafón, tichý režim alebo jednu z ďaších akcií. Môžeš si dokonca nastaviť skratku na otvorenie apky alebo spustenie série úloh. Tiež meniť akcie v závislosti od dennej doby alebo aktuálnej polohy. Pokojne vykonávaj úlohy priamo v apkách, napríklad si nastav budík alebo objednaj kávu.

iOS 18.

Osobnejší. Štýlovejší.
Čarovnejší.

Uprav si plochu podľa seba. Zjednoť si ikony jedným farebným odtieňom. Meň veľkosť apiek a widgetov aj ich usporiadanie. A zamknutím alebo skrytím apiek chráň citlivé informácie. Veď sú len tvoje.
Nastav si vlastné ovládanie. Daj si na zamknutú obrazovku prvky, ktoré používaš najčastejšie. Alebo niektorý z nich priraď k akčnému tlačidlu.
Svoje obľúbené zábery nájdeš svižne. Vo vynovenej apke Fotky máš zbierky automaticky usporiadané podľa tém, napríklad ľudí a domácich miláčikov.
Dodaj správam šťavu. Pridaj hravý animovaný efekt k akémukoľvek slovu, fráze alebo emoji v správe iMessage. Mnohé z nich sa ti automaticky ponúknu už pri písaní.

Bezpečnosť.

iPhone ti v núdzi
kryje chrbát.

Ukážka posielania správ cez satelit na iPhone 16 v čiernej farbe

Detekcia nehôd pomocou hardvérových senzorov a pokročilých pohybových algoritmov rozpozná vážnu autonehodu, privolá záchranárov a dá vedieť tvojim tiesňovým kontaktom, keď ty nemôžeš.⁶

Pozri sa, ako funguje Detekcia nehôd

Navrhnutý, aby priniesol zmenu.

Životné prostredie

Všetky dátové centrá Apple využívajú 100 % obnoviteľnú energiu.

iPhone 16 využíva viac recyklovaných kovov než ktorýkoľvek predchádzajúci model: 95 % podiel recyklovaného lítia v batérii.⁷ 100 % recyklované zlato v pokovovaní konektora USB-C a vodičov kamery. 100 % recyklovanej medenej fólie v indukčnej nabíjačke MagSafe.

Balenie iPhonu 16 má prvýkrát 100 % podiel rastlinných vlákien.⁸ A je tenšie, čo znižuje uhlíkovú stopu dopravy.⁹

Súkromie

Pomocou novej apky Heslá ešte ľahšie nájdeš alebo vyplníš heslá k účtom alebo Wi‑Fi, prihlasovacie kľúče, kódy dvojfaktorovej autentifikácie a ďalšie. Všetky tieto údaje sú bezpečne uložené a synchronizujú sa medzi zariadeniami zašifrované počas celého prenosu.

Apkám nemusíš dávať prístup ku všetkým svojim kontaktom. Vyber len tie, ktoré chceš zdieľať, a ďalšie pridávaj podľa potreby.

Prístupnosť

Podpora sledovania očí využíva výkon strojového učenia a prednú kameru, aby ti umožnila ovládať iPhone a používať apky len pohybmi očí.

Hudobná haptika dokáže rozvibrovať Taptic Engine v rytme skladby. Takže katalóg Apple Music si môžu úplne po novom užívať aj nepočujúci alebo nedoslýchaví.

Pomocou hlasových skratiek si môžu ľudia s vážnou poruchou reči nahrať rôzne zvuky a ich opakovaním potom na iPhone spúšťať určité akcie – nastavovať časovač, vytvárať snímky obrazovky, rolovať nahor alebo nadol a podobne.

Vo dvojici
ide všetko lepšie.

Obrázky, videá alebo text z iPhonu si môžeš rovno kopírovať do apiek na neďalekom Macu. Alebo na Macu vybavovať hovory a správy z iPhonu. A s iCloudom máš prístup k obľúbeným súborom z iPhonu aj Macu.
Stratený iPhone? Najnovšie modely Apple Watch ti ukážu približnú vzdialenosť a ktorým smerom ho hľadať.¹⁰ Ak chceš na iPhone urobiť skupinovú fotku, pridaj sa k skupine a použi Apple Watch ako hľadáčik, ktorým nájdeš správny záber. A keď prijmeš hovor na hodinkách Apple Watch, klepnutím na iPhone môžeš pokračovať na ňom.
Nastav si AirPods na iPhone jedným klepnutím. Zamiluješ si Adaptívny zvuk, ktorý automaticky upravuje nastavenia potláčania hluku, aby sa ti počúvalo čo najlepšie v rôznom prostredí a v rozličných situáciách počas celého dňa.

Ukážka funkcie Kontinuita medzi iPhonom a Macom.

Ukážka funkcie Kontinuita medzi iPhonom a Apple Watch.

Ukážka funkcie Kontinuita medzi iPhonom a AirPodmi

Nájdi si ten pravý iPhone.

Spoznaj všetky iPhony

Novinka
iPhone 16
- Ultramarínová
- Modrozelená
- Ružová
- Biela
- Čierna
- + ďalšie
Práve si prezerášiPhone 16
Čip A18
s 5-jadrovým grafickým procesorom

Ovládanie kamery
- Vyspelá sústava dvoch kamier
- Pokročilá 48 Mpx kamera Fusion
- 2× priblíženie
- 12 Mpx ultraširokouhlá kamera
Až do 27 hodín prehrávania videa
Novinka
iPhone 16 Pro
- Púštny titán
- Prírodný titán
- Biely titán
- Čierny titán
- + ďalšie
Zistiť viac
Čip A18 Pro
so 6‑jadrovým grafickým procesorom

Ovládanie kamery
- Sústava profesionálnych kamier
- Naša najvyspelejšia 48 Mpx kamera Fusion
- Kamera s 5× teleobjektívom
- 48 Mpx ultraširokouhlá kamera
Až do 33 hodín prehrávania videa