Ir ao Inferno…
A UAC persegue um assassino em série que escolhe drogados, prostitutas e sem-abrigos das ruas de Detroit como vítimas, levando-as para o Canadá. Entretanto, a vida de um agente corre perigo neste último episódio, de duas horas, da quarta temporada.