Jack e Rebecca têm dificuldades em constituir família. Beth desconfia de William. Kate fica ansiosa com a dieta. Kevin enfrenta as consequências do esgotamento.
Um guarda prisional, preso por agressão a prisioneiras, tem o apoio do seu sindicato.