Jess se cuela en un funeral con la esperanza de borrar un mensaje de texto subido de tono que le había enviado al difunto hacía poco. La madre de Schmidt, Louise, llega a la ciudad de visita y le exige a su hijo escribir notas de agradecimiento por sus regalos del bar mitzvá. Por su parte, Winston esta desesperado por ser amigo fuera del trabajo de su pareja, Aly.
Jess vuelve a aventurarse al mundo de las citas, pero su intento es un fracaso total, y las cosas se complican cuando se enamora de los perfectos padres del chico que conoce. Mientras tanto, Nick y Schmidt tienen ideas muy distintas de cómo administrar el bar.
Cuando Winston se gradúa de la academia de policía, Nick y Coach se preocupan cuando ven a su nuevo oficial de entrenamiento. Mientras tanto, Jess usa a Schmidt para intentar influenciar a una congresista y así impedir el trabajo de construcción que se realiza afuera del apartamento por la noche.
Reagan provoca un caos entre Nick y Winston cuando, para poner a prueba la indecisión de ambos, les dice que se acostará con solo uno de ellos. Mientras tanto, Schmidt se reencuentra con su "ami-enemigo" de la universidad, Benjamin, mientras busca un lugar para celebrar la boda con Cece.
Es hora de que Cece se mude al apartamento. Jess ayuda a su amiga a mudarse de su querido apartamento, pero tiene que terminar el presupuesto escolar para el día siguiente, cosa que la nueva directora olvidó decirle. Por otro lado, Winston pide una nueva pareja para evitar tener que trabajar junto a Aly.