Vinnie Jones

Alors que le contrat de Watson touche à sa fin, Sherlock apporte son concours à la police pour enquêter sur le meurtre d’un homme qui a été, semble-t-il, entièrement vidé de son sang dans son appartement, mais dont le corps est absent. Sherlock reconnaît la façon d’opérer de M., un tueur en série qu’il a déjà poursuivi à Londres. Il met donc tous ses dossiers à la disposition de la police, mais après la découverte d’un message laissé par M. à l’intention de Sherlock chez lui, Watson se rend compte que ce dernier a une raison très personnelle de se lancer à la poursuite du tueur.

Un dénommé Gottlieb tue un philanthrope, Richard Van Der Hoff en prenant le contrôle de son pacemaker. Moran demande à voir Sherlock et lui révèle que Van Der Hoff n’est pas mort d’une crise cardiaque comme tout le monde le pense mais que c’est une fois de plus l’œuvre de Moriarty. Moran propose à Sherlock de s’allier à lui afin de vaincre Moriarty. D’abord sceptique Sherlock va découvrir que Moran lui a dit la vérité. Un autre meurtre déguisé en accident est commis. Watson et Sherlock réussissent à capturer Gottlieb alors qu’il s’apprête à tuer une troisième personne. Les révélations de Gottlieb mèneront Sherlock à John Douglas qui après un court entretien est tué par balle. Moriarty envoie un nouveau message codé que Gottlieb et Moran ne peuvent ou ne veulent décrypter.Mais Moran se suicide dans sa cellule car le message lui était en fait destiné etMoriarty téléphone à Sherlock…

Après le combat opposant Oliver à Ra’s al Ghul, Diggle et Arsenal continuent de protéger la ville en l’absence d’Arrow. Cependant, après trois jours sans nouvelle d’Oliver, ils commencent à craindre le pire pour leur ami. Felicity refuse de croire à la mort d’Oliver jusqu’à ce Merlyn leur rende une visite surprise. Thea soupçonne que la disparition d’Oliver cache quelque chose et demande une faveur à Merlyn. Pendant ce temps, Ray met une partie de sa nouvelle combinaison à l’essai et Laurel enfile la cape du Black Canary.

Arsenal et Diggle ne souhaitent pas que Laurel combatte le crime et ils la somment d’y renoncer avant qu’elle perde la vie. Cependant, lorsque Brick (vedette invitée VINNIE JONES) kidnappe le conseiller municipal de la ville et menace de l’éliminer à moins que l’ensemble des forces policières ne disparaisse du quartier de Glades, tous doivent mettre la main à la pâte. Pendant ce temps, Ray aide Lance et les forces policières à combattre Brick – laissant Felicity voir son patron sous un nouveau jour. Malcolm déclare à Thea que Ra’s al Ghul le poursuit lui et sa famille et qu’ils doivent quitter la ville immédiatement.

Continuant à travailler sans Oliver et prêt à tout pour arrêter Brick, la Team Arrow envisage d’accepter une offre de Malcolm qui les aiderait à accomplir leur objectif. En effet, Malcolm et Brick ont des comptes à régler. Roy et Laurel font remarquer que l’équipe aurait bien besoin d’aide pour sauver les innocents des Glades, mais Felicity s’y oppose catégoriquement. Ils abandonnent la décision finale à Diggle. Entretemps, des flashbacks retracent la déchéance de Malcolm, un bon père et mari aimant que le meurtre de sa femme a transformé en véritable tueur de sang-froid.