Cours, Candice, Cours ! / Laisse tomber, Candice !
A) Phinéas et Ferb, impressionnés par la vitesse du guépard, se lancent dans la fabrication de chaussures ultra rapides. Candice est débordée car elle a pris trop d’engagements et doit courir partout pour tenir ses promesses. Doofensmirtz, en proie à des difficultés financières, se démène pour que son immeuble ne soit pas vendu. B) Phinéas et Ferb, accompagnés de leurs copains, sont en visite chez leurs grand-parents où ils organisent une course de mongolfières de leur fabrication. Candice, par lassitude, n’essaie plus de démasquer ses frères et apprend une leçon sur la persévérance. Doofensmirtz ressuscite les dodos, qu’il croit être des créatures terrifiantes, pour envahir le Secteur des Trois Etats.
