A l'arrivée de sa soeur Jill à New York, Rachel s'inquiète très vite de la complicité qui s'installe entre elle et Ross et envisage le pire. Joey, le nouveau serveur du Central Perk ne fait pas payer ses jolies clientes, et Monica attire Chandler dans son lit malgré sa grippe
Rachel, folle de jalousie, force Ross à annuler son dîner avec sa soeur Jill. Phoebe découvre qu'on est en train de la confondre avec une star de porno. Monica et Joey sont abasourdis quand ils apprennent que Chandler est incapable de pleurer depuis son enfance
Peggy et Reese Witherspoon sont devenues rivales, mais quand elles font du bénévolat pour une association caritative de construction de maisons, leur querelle prend une ampleur démesurée. Il y a de l'eau dans le gaz entre Fozzie et sa petite amie.