Jess tombe amoureuse… d'une mère et d'un père.
Winston obtient son diplôme de l'école de police.
Une nouvelle fille arrive au loft !
Jess s'inscruste à un enterrement.
À la recherche d'une maison.