Chaske Spencer

Lucas et Carrie explorent les tunnels sous Camp Genoa. Proctor et Rebecca sont confrontés à des dealers rivaux empiétant sur leur territoire et menacés par deux brutes envoyées par Chayton. Lucas et une nouvelle recrue, l’officier Billy Raven, rendent une petite visite au bar Kinaho où l’accueil est toujours aussi chaleureux. Carrie tente de mettre un terme à sa relation avec le colonel Douglas Stowe qui mésestime peut-être la somme d’argent se trouvant à Camp Genoa. Pour sa part, Gordon est au plus bas et prend la décision de reprendre sa vie en main.

Siobhan hésite à révéler ou non le secret de Lucas tandis que Brock ne décolère pas : Emily, son ex, est l’infirmière de la mère de Proctor. Rebecca impressionne Burton, mais enflamme littéralement Chayton. Job et Sugar sabordent une opération de surveillance cruciale. Carrie part faire un tour à toute allure à la sortie de son travail. Pour sa part, Gordon change d’avis quant à la proposition de Proctor. Chayton prépare son armée à donner l’assaut.

L’enfer se déchaîne quand Chayton et une armée de Redbones envahissent Banshee pour venger la mort de Tommy aux mains de Raven, l’ancien membre de la tribu Kinaho devenu officier. Planqué avec Lucas et ses collègues dans la Cadi, Proctor supporte mal de ne pouvoir aider sa mère souffrante qui ne quitte plus son domicile. Alors que l’assaut atteint son paroxysme, Bunker tente de prouver à Medding qu’il n’est plus l’homme qu’il était.

Un mystérieux poseur de bombes contacte le FBI pour faire savoir à l'équipe qu'il recommencera si la personne qui a injustement fait emprisonner Lilly Terrace, une autre poseuse de bombes, deux ans plus tôt, ne se dénonce pas.

Le FBI fonce pour arrêter le projet explosif de Madeline.