The Outlaws

Tras unos meses, los criminales siguen cumpliendo sus sentencias, pero descubren que el mundo delictivo aún no ha terminado con ellos.

En un flashback descubrimos por qué Greg y Gabby cumplen sentencia, mientras en el presente Gabby lucha contra sus demonios. Las cosas se tuercen cuando tres integrantes del grupo encuentran una bolsa llena de dinero en el techo del centro.

Myrna se cuestiona qué hacer con su vida cuando la organización que fundó parece rechazarla. Mientras los enemigos de Christian comienzan un juego del gato y el ratón muy peligroso, alguien decide qué hacer con la bolsa de dinero.

Cuando la situación del robo se aclara, los detectives Haines y Selforth encuentran un nuevo apoyo en Diane. Christian se salva de una situación difícil. Esme hace algo que le cambia la vida.

Rani intenta que sus compañeros la apoyen mientras planea un robo muy peligroso. Christian y Esme corren peligro y un descubrimiento muy revelador cambia todo lo que los criminales creían saber de sus compañeros.

Gabby y Myrna participan en la misión de rescate y Diane ayuda al grupo de la única manera que sabe, sin darse cuenta. Cuando los criminales están acorralados deben tomar una decisión: morir solos o sobrevivir en grupo.