Cate přiletí do Japonska, kde chce zjistit pravdu o svém otci, a odhalí tam šokující tajemství. Keiko, Lee a Billy chtějí ověřit teorii o titánech.
Cate, Kentaró a May se snaží vypátrat jednu důležitou osobu, ale přitom jim za krk dýchá Monarch. Keiko, Lee a Billy učiní významný objev.
Shaw zavede tým na Aljašku, kde během nebezpečné pátrací mise budou hledat Hirošiho. Keiko, Lee a Billy představují svá zjištění generálu Puckettovi.
Tým jen tak tak unikne nebezpečí a uvízne v zamrzlé tundře. Kentaró hloubá nad svými vztahy.
Cate se s Kentaróem a May trmácí troskami San Franciska, přičemž se jí vrací bolestné vzpomínky na den G.
Po vážné hádce se tým rozštěpí a Shaw si najde nečekaného spojence z Monarchu. Keiko a Lee se sblíží na vojenském plese.
Kurt Russell
Lee Shaw
Wyatt Russell
Young Lee Shaw
Anna Sawai
Cate Randa
Kiersey Clemons
May
Ren Watabe
Kentaro
7denní období zdarma, poté 199,00 Kč měsíčně