Brian va a una reunión de representantes y conoce a la maestra de Meg, con la que comienza a salir. La nueva relación afecta la amistad de Brian y Peter, así que Peter busca consuelo en un nuevo amigo, James Woods. Mientras, "El código Da Vinci" no deja dormir a Stewie.
El regreso de los Griffin a una galaxia muy, muy lejana, es la continuación de la tercera y última parte en la sátira de "La guerra de las galaxias". Luego de "Padre de familia: Cosecha azul" y "Padre de familia: Bla, bla, bla el lado oscuro", los Griffin vuelven con sus roles intergalácticos en un recuento de "La guerra de las galaxias VI: El retorno del Jedi".
Castle escoge al detective Ethan Slaughter (Adam Baldwin) como su compañero cuando la tensión entre él y Beckett aumenta, y ve un nuevo lado del trabajo policial que lo pone en peligro.
Mientras investigan el asesinato de una joven, Castle y Beckett encuentran evidencia que vincula su muerte con el senador William H. Bracken, el hombre responsable del asesinato de la madre de Beckett. Decidida a llevar finalmente a Bracken ante la justicia, Beckett pronto se da cuenta de que las cosas son mucho más complicadas de lo que parecen.
Una sensual investigadora de seguros (Kristin Lehman) con un secreto ayuda a Castle y Beckett cuando una valiosa escultura es robada y alguien es asesinado.