Die Fraggles

Gobos Onkel Matt entdeckt einen Weg, Fraggle Rock zu verlassen. Er gelangt in die Welt der Menschen, die er "das Weltall" nennt.

Gobo, Red, Mokey und Boober stellen ein Rettungskommando auf die Beine, als Wembley von den riesigen Gorgs - die sich für die Herrscher des Universums halten - gefangen genommen wird.

Red plant eine Ein-Fraggle-Schwimm-Show, doch eine Dürre verwandelt das Schwimmbecken kurz vor Beginn in eine Schlammpfütze.

Damit Boober mit seiner Paranoia besser fertig wird, rät Marjorie, die Müllhalde, ihm immerl einen Hut zu tragen.

Für Wembley ist es an der Zeit, einen Beruf zu finden,  doch Entscheidungen zu treffen zählt nicht gerade zu seinen Stärken.

Mokey beschließt, dass es falsch für Fraggles ist, zu essen, was die Doozer bauen, also bittet sie einen der seltsamsten Fraggles um Hilfe.