Das CBI-Team untersucht einen Mord im Diamantenschleifer-Milieu, und Jane begegnet einem Mädchen, das sich als seine verstorbene Tochter Charlotte ausgibt.
Coulson und sein Team brechen auf, um den Lauf der Menschheitsgeschichte zu verändern, und sind sich dabei nicht bewusst, dass sie das Leben eines ihrer Agents dadurch dramatisch verändern.
Während das Leben eines Agenten am seidenen Faden hängt, versuchen Fitz, Simmons und Yo-Yo, eine Waffe zu neutralisieren, die eine Rolle bei der Zerstörung der Erde spielen könnte.
Das Team muss einen Weg finden, Ruby aufzuhalten, bevor die vorhergesagte Kettenreaktion in Gang gesetzt wird, die die Erde zerstören könnte.
Coulson erkennt General Hales wahre Absichten, die ohne Hilfe von S.H.I.E.L.D. das Ende der Welt bedeuten könnten.
