Долгий путь на юг

Во время организации путешествия Юэн и Чарли проходят курс физподготовки и выживания, чтобы совершить путешествие длиной в 24 000 километров.

Заехав в гости к родным Юэна в Шотландии, Юэн и Чарли пытаются не отставать от графика в поездке через Лондон и Францию.

Юэн и Чарли стоят в пробке в Риме. Во время поездки на пароме из Сицилии в Тунис начинаются споры по поводу опасных трюков Чарли на мотоцикле.

Во время поездки по Египту парни сомневаются, успеют ли они на паром в Асуане, — если опоздают, это задержит их на неделю.

Ребята начинают путешествие по Африке, но усталость от долгих поездок и эфиопской жары дает о себе знать.

По мягким пескам Кении сложно ехать на мотоциклах. Но когда ландшафт меняется, возникает еще больше проблем.