И победителем становится...

Сезон 1 серия 6: Друзья готовятся к финальному матчу с командой «Летучие волки», но неожиданно слышат выступление Амона по радио, который рекомендует отменить мероприятие во избежание последствий. Заручившись поддержкой Лин Бей Фонг, друзья уговаривают Совет не отменять матч. Помимо этого Корра узнает, что когда-то Тензин и Лин встречались, но затем Тензина выбрал Пему. Финальный матч близится, полиция магов Металла плотно оцепляет здание Арены, чтобы не допустить проникновения Уравнителей.