O Príncipe e o Pobre
Bell fica frustrado quando Marshall Winthrop, pai de Conrad e novo presidente do conselho, pede a intervenção de Conrad nas suas discussões sobre as despesas do hospital. Enquanto Conrad e Nic trabalham para reduzir custos para os seus pacientes, Julian Lynn, uma delegada de propaganda médica inteligente e sofisticada, encontra-se com a equipa no Chastain e insere-se no trabalho corrente dos médicos para promover os seus produtos caros. Entretanto, a relação de Mina com Micah sofre no seguimento do seu processo de cura e Devon tem o trabalho de mostrar o hospital aos novos estagiários ansiosos.