Colapso

T1 E3: Depois da colisão de dois aviões contra o World Trade Center, os eventos de um dia aterrador continuam a desenrolar-se. O voo 77 despenha-se no Pentágono e o voo 93 é sequestrado e desviado para Washington, D.C. Acompanhamos as histórias heroicas de militares em Washington e dos passageiros do voo 93 da United Airlines, e da sua luta desesperada para salvar vidas. Em Nova Iorque, a torre sul colapsa, desencadeando uma nova vaga de vítimas.