Barney and Ted decide to pose as out-of-towners in hope of getting the same female attention Robin's Argentine friend (Enrique Iglesias) receives.
Raylan competes against the mob to capture a fugitive dentist and his girlfriend heading to Mexican border.
The son of devout Jehovah's Witnesses is accused of killing his teacher after being caught fleeing the scene of her murder; the Democratic National Committee hires the team to investigate a second case.
Deacon and Kelly find new couple friends, forcing Doug and Carrie to turn to their old reliable couple friends, Neal and Marcy.
Doug convinces Carrie to take pole dancing lessons but is disappointed when she puts on a show for him.