1883

De familie Dutton trekken door de wildernis van Amerika op zoek naar een beter bestaan.

Als de caravaan net is vertrokken, worden ze meteen al geconfronteerd met de eerste van vele gevaren.

James staat loodrecht tegenover Shea en Thomas en als iemand wordt beschuldigd, nemen de spanningen in het kamp toe.

De groep staat voor een grote uitdaging; ze moeten met hun wagens en spullen een rivier oversteken.

Shea en Thomas hebben na de dramatische oversteek geen tijd om te rouwen. Elsa en Ennis hebben een romantisch momentje.

De groep steekt nog een rivier over en komt op Indiaans grondgebied terecht. Thomas koopt een cadeau voor Noemi.