De zuidelijke toren

S1 A2: Terwijl een aankondiging mensen vertelt om te blijven waar ze zijn, kijken degenen in de zuidelijke toren geschokt toe hoe de noordelijke toren in brand staat, nadat die is geraakt door een gekaapt vliegtuig. Wanneer het tweede vliegtuig de zuidelijke toren raakt, moeten de burgers een manier vinden om van de bovenste verdiepingen in veiligheid kunnen worden gebracht. Paramedici op de straten worden geconfronteerd met zowel zwaargewonden als slachtoffers. Ze racen tegen de klok om levens te redden.