S1 A3: Met de autoriteiten op hun hielen, moeten het gezin en Chuy te voet de woestijn doorkruisen, waar tegenspoed door zowel mens als natuur op de loer ligt.