Hoofdstuk Zes: Sinds jaar en dag

S1 A6: Bosch reist naar Las Vegas om zijn tienerdochter Maddie te zien en om informatie te krijgen over Waits van zijn ex-vrouw Eleanor Wish, die eens een briljante forensisch psycholoog was. Terug in LA wordt Bosch uitgedaagd door Waits als hij zijn bedreigingen begint uit te voeren. Bosch komt weer in een maalstroom terecht als een simpel getuigenverhoor in de bottenzaak Brasher in gevaar brengt.