Dos familias buscan venganza.
Un crimen de odio contra una familia musulmana termina con su hija muerta. Cuando un testigo crucial es deportado, Barba debe retirar los cargos contra el sospechoso y la tensión crece en la comunidad.
Todo el departamento de policía de Boston busca a Alice Sands. El equipo investiga un choque que no es lo que parece. Florece un nuevo romance.
Kensi y Deeks se encubren en una planta nuclear mientras el equipo investiga la intoxicación por radiación de un sargento de artillería que trabaja de noche allí como guardia de seguridad.