ボッシュ: 受け継がれるもの

元刑事で現在は私立探偵となったハリー・ボッシュは、年老いた億万長者ホイットニー･ヴァンスから私的な調査の依頼を受ける。それはボッシュにとって大きな意味を持つ案件だった。ハニー･“マネー”・チャンドラーは、1年半前に自分の殺害を殺し屋に命じた男が無罪放免となり落胆するが、ボッシュと手を組み不正を正す決意をする。マディは新米パトロール警官として足場を固めようとする中、厳しい指導係とコンビを組むことになる。

ハニー･チャンドラーは不当に殺人容疑をかけられたホームレス男性の弁護をすべく法廷に復帰する。ボッシュはカール･ロジャースに焦点をあて、依頼人のヴァンスの過去につながる人物を突き止める。マディと指導係のレイナ･ヴァスケスはコンビとして初の任務に就く。

ともにカール･ロジャースの調査を続けるボッシュとチャンドラーは、思いかげず、とあるロシア系犯罪グループに行きつく。一方、マディはタイ人街で起きた恐ろしい犯罪を目にする。その時、自らの職務の限界を思い知ることに。

ヴァンスの過去に深く切り込んでいくボッシュだったが、とある強大な勢力にその一挙一動を見張られていた。チャンドラーは不当に逮捕された男の弁護を続ける。カール･ロジャースは新たな策略が必要になる。一方、マディは仕事で受ける精神的なストレスと戦うが…。

ホイットニー･ヴァンスに依頼された調査に驚きの展開があり、調査はより複雑化する。ロジャースを追い詰めるボッシュとチャンドラーは計画を練り形勢逆転を狙う。マディは非番の間も仕事のことが頭から離れず苦悩する。

ボッシュとチャンドラーを出し抜き、再び法の裁きを逃れようとするロジャース。マディは警官たちが最も恐れる事態に直面する。