Anatra e Oca

Anatra incoraggia Oca a uscire dalla sua zona di comfort. Durante una partita a nascondino, gli amici perdono di vista le loro ombre.

Sperando di rallegrare Cardina, Anatra e Oca organizzano una sorpresa creativa. Il duo aiuta una puzzola a gestire le sue nuvolette puzzolenti.

Gli amici incontrano un gigante in difficoltà. Anatra e Oca tentano di salvare una minuscola comunità.

Ispirati da un elegante trio, Anatra e Oca mettono in scena uno spettacolo di danza. Gli amici cercano di tirare su di morale Sialia con canzoni e dolcetti.

Anatra e Oca aiutano Coniglio a vedere da vicino una libellula. Essere troppo gentili genera il caos, durante la preparazione di alcuni spuntini.

Sperando di trovare la sua vocazione, Cardina pratica nuove abilità. Anatra e Oca decidono di restituire dei rametti a un astuto castoro.