La Torre Sud

S1 E2: Mentre un annuncio chiede a tutti di rimanere dove sono, la gente nella Torre Sud guarda scioccata la Torre Nord bruciare dopo essere stata colpita da un aereo dirottato. All'impatto del secondo aereo, le persone nella Torre Sud devono trovare un modo per fuggire dai piani superiori e mettersi in salvo. Per strada, i paramedici si ritrovano a dover gestire un gran numero di feriti gravi e vittime. Corrono contro il tempo per salvare vite.