Ross, tras observar cómo Rachel besa a Gavin, no sabe cómo hacer para sacarle el tema a ésta.
Ross y Rachel tienen una nueva niñera, Molly (Melissa George). Ross le pide a Joey que no salga con ella.
Carolyn, la madre de Derek, hace una visita sorpresa a Seattle y conoce a Meredith por primera vez, mientras que Mark intenta ocultarle su relación con Lexie.
Bailey se desespera al ver que la condición del paciente se vuelve mucho más grave.
Meredith, Cristina y Bailey llegan al rescate de Lexie y Sadie cuando una cirugía sale terriblemente mal, mientras que Owen y Derek tratan a un hombre seriamiente herido por sonambulismo.
