Café crème
En liberté conditionnelle après avoir dérouté un avion, Peter et Jared n'ont pas leur mot à dire lorsque Stanton Infeld leur apprend que Rachel King rejoint le cabinet et sera leur nouvelle chef. Rachel, qui souhaite secrètement élargir son portefeuille de gros clients à Las Vegas, leur assigne le cas d'un célèbre magicien, accusé d'avoir volé un bracelet d'une grande valeur lors d'une représentation.