S1 E2: De nouvelles preuves viennent appuyer la théorie de Kirby, incitant le journaliste Dan Velazquez à l’utiliser comme source de son enquête. Kirby s’intéresse de plus près à la victime.