Aquellos maravillosos años

En pleno conflicto por encontrar su sitio, Dean decide seguir su llamada como "El gran unificador" e intenta organizar el primer partido de baseball multirracial entre su equipo y el de su amigo Brad.

Dean se enfrenta a su primer desengaño amoroso y todos los adultos que le rodean se muestran extremadamente empáticos con él, ya que piensan que su dolor se debe a los últimos acontecimientos desafortunados.

Cuando Dean se topa con unas revistas picantes y las comprar te con sus amigos, Bill y Lillian deben adentrarse en un territorio desconocido como padres.

Dean va a un ensayo del grupo con Bill, pero las cosas de adultos en el estudio de música hacen que Lillian recoja a Dean; Dean descubre a qué se dedica su madre cuando él está en el colegio.

Dean es reticente a asistir al encierro anual en la iglesia hasta que Kim le dice que es donde dio su primer beso; entonces recluta a sus amigos para que le ayuden a emparejarse con Keisa.

El entrenador Long y Bill llevan al equipo de acampada como parte de su formación de scouts. Sus grandes diferencias sobre cómo abordar la vida en la naturaleza le demuestran a Dean que a su padre no se le da todo bien.