Anson Mount

Als die Freundinnen auf Long Island Urlaub machen, gibt Charlotte sich jünger aus, als sie ist. Mit ihrem 25-jährigen Verehrer muss sie in schmuddeligen Teenie-Bars herumhängen.

Jack folgt Kate und Locke in die Luke und wird von einem Mann aus seiner Vergangenheit bedroht. Shannon hat eine furchterregende Begegnung mit dem kleinen Walt, der auf dem Ozean von "Anderen" entführt wurde.

Georgia und Richard vertreten einen Mann, der sich unter einem weiblichen Pseudonym in einem Internet-Chatroom Informationen erschlichen hat, um eine Frau zu verführen. Ally und John vertreten genau diese Frau, die jetzt geklagt hat.

Am Strand von Miami zerschellt eine Cessna, die für Langstreckenflüge ausgelegt war und Chemikalien an Bord hatte. Horatio entdeckt bei seinen Untersuchungen, dass zwar der Boden des Flugzeugs weggesprengt worden ist und dadurch das Flugzeug abstürzte, der Pilot Decker merkwürdigerweise jedoch an den Flugzeugabgasen erstickt ist. Das Umfeld des toten Piloten hält einige Tatverdächtige bereit: So bezichtigt Deckers Flugpartner ihn des Ehebruchs.

Lana wir in ihrem Lokal von mehreren Betrunkenen belästigt. Clark ist zur Stelle und lässt die Fäuste sprechen. Dafür wird er vom neuen Sheriff verhaftet und zu Sozialdienst verurteilt. Auch Lex gerät mit dem Gesetz in Konflikt. Ein Ex-Freund seiner Freund in verletzt sich selbst und zeigt ihn als angeblichen Täter an.