El viaje de Hannah con Fran es cancelado. Adam cuida a su sobrina. Se establecen los parámetros de la relación de Marnie y Desi.
Hannah discute con un viejo “amigo”. Marnie tiene un sueño perturbador. Shoshanna ayuda a Ray.
Jess, Coach y Ryan asisten a una conferencia de maestros liderada por Brenda Brown, la gurú de la educación. En el apartamento, Nick, Schmidt y Winston intentan tener un fin de semana alocado mientras Jess está de viaje.