Eine zweite Meinung

S9 F6: Cristina ist zurück und fängt wieder an im Mercy West zu arbeiten. Owen behandelt sie kalt, Cristina leidet darunter. Die Trennung scheint endgültig. Die Anwälte bereiten die Klage vor und alle sollen sagen, welche Schäden sie erlitten haben. Callie will trotz des ersten fehlgeschlagenen Versuchs Dereks Hand nicht aufgeben und macht neue OP-Vorschläge. Die Anwälte sagen, dass sie unter anderem das Mercy West verklagen werden. Meredith verkauft Alex ihr altes Haus. Er will endlich ein eigenes Leben anfangen und nicht mehr nur der Aufreißer sein. Cristina zieht mit ein. April und Alex vögeln weiter, aber es ist Liebe! Bailey lässt sich was einfallen, wie sie Arizona aus ihrer Apathie holt. Es gelingt ihr, Arizona bei ihrem beruflichen Ehrgeiz zu packen, die sich mit Prothese ins Krankenhaus aufmacht, um Bailey zu helfen. Josephine setzt sich erfolgreich für einen Patienten ein, der als Penner eher oberflächlich behandelt wird.