Das Haus am See

S3 F22: Nach einer Schießerei werden Lindsay (Sophia Bush) und Halstead (Jesse Lee Soffer) werden zum Haus einer Famlie gerufen. Vor Ort müssen sie feststellen, dass nur die jüngste Tochter überlebt hat. Sie ist durch die Ereignisse traumatisiert. Während Lidsay und Dr. Charles (Oliver Platt) sich dem Mädchen annehmen und auf Hinweise hoffen, die den Mörder identifizieren könnten, suchen Antonio (Jon Seda) und Olinsky (Elias Koteas) in einer „Selbsthilfegruppe“, die nach dem Schneeballprinzip funktioniert, nach möglichen Verdächtigen. Unterdessen versucht Platt (Amy Morton) bei Commander Crowley (Barbara Eve Harris) dafür zu werben, dass Burgess (Marina Squerciati) und Roman (Brian Geraghty) Partner bleiben können.