Ben and Vance go on a mission for clues. An intense calling leads Michaela and Zeke on an adventure of their own. Guilt-ridden Saanvi tries to start a new chapter. Jared meets an intriguing stranger.