Randall y Beth se adaptan a una nueva dinámica familiar. Kate programa su primer concierto. Kevin sufre un revés en su película. Jack y Rebecca reciben una visita inoportuna.
El trailer de Medellín se ha colocado en Internet y Billy, enfurecido, culpa a Eric. Por otra parte, Ari y Lloyd planean un sabotaje.
