Lisa geht zu einer Wahrsagerin, und erfährt, dass sie bald die Frau eines wohlhabenden Engländers wird.
Der zehnjährige Patrick wird bei einer Schießerei schwer verletzt. Die Ärzte erklären ihn im Krankenhaus für hirntot. Bayliss und Bolander kümmern sich um die Eltern des Jungen, die vor einer schweren Entscheidung stehen.