New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Gutenberg plugin adds editing, customization, and site building to WordPress. Use it to test beta features before their official release.

WordPress.org Plugin Page

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 63%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 63% 2,118 78 1,050 75 0
Stable Readme (latest release) 94% 37 1 1 0 0
Development (trunk) 63% 2,117 80 1,124 5 0
Development Readme (trunk) 94% 37 1 1 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Turker YILDIRIM Latest translation: 1 year ago
Total

3,419

Translated

3,289

Suggested

0

Fuzzy

130

Per project Development (trunk):

0

66

Development Readme (trunk):

35

34

0

1

Stable (latest release):

0

62

Stable Readme (latest release):

35

34

0

1

Editor
Emre Erkan Latest translation: 4 years ago
Total

478

Translated

464

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

238

231

0

7

Stable (latest release):

240

233

0

7

Selman Kandeniz Latest translation: 5 years ago
Total

187

Translated

177

Suggested

0

Fuzzy

10

Per project Development (trunk):

90

85

0

5

Stable (latest release):

97

92

0

5

Editor
Mustafa KUCUK Latest translation: 6 years ago
Total

183

Translated

181

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

88

87

0

1

Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

89

88

0

1

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0

bw/a Latest translation: 1 year ago
Total

58

Translated

0

Suggested

58

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

58

0

58

0

ertyazilim Latest translation: 2 years ago
Total

55

Translated

54

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

22

22

0

0

Stable (latest release):

33

32

0

1

Serdar A. Latest translation: 6 years ago
Total

41

Translated

40

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

23

23

0

0

Stable (latest release):

18

17

0

1

elitelayers Latest translation: 6 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

12

12

0

0

Stable (latest release):

13

13

0

0

VUUB Latest translation: 7 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0

Fatih Latest translation: 6 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

9

9

0

0

ustad38 Latest translation: 2 years ago
Total

9

Translated

0

Suggested

9

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

9

0

9

0

katrine29 Latest translation: 9 months ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

8

0

8

0

alitag2014 Latest translation: 7 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0

bilgibulut Latest translation: 7 years ago
Total

6

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

4

3

0

1

Stable (latest release):

2

1

0

1

omega0 Latest translation: 7 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Erdem Acun Latest translation: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

aksac Latest translation: 7 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0

Hüseyin OYMAK Latest translation: 7 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

gesromedya Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Serhat Latest translation: 1 year ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

0

4

0

senturk Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Hasan Yüksektepe Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0

Editor
Mustafa Uysal Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Cihan Cesur Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Özgür KARALAR Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

İlberk Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

dilekuzulmez Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

2

0

0

Translations by Automattic Latest translation: 9 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

0

1

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.