WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Twenty Sixteen is a modernized take on an ever-popular WordPress layout — the horizontal masthead with an optional right sidebar that works perfectly for blogs and websites. It has custom color options with beautiful default color schemes, a harmonious fluid grid using a mobile-first approach, and impeccable polish in every detail. Twenty Sixteen will make your WordPress look beautiful everywhere.

WordPress.org Theme Page

  • Twenty Sixteen
  • Bengali (Bangladesh)
  • বাংলা
  • bn_BD
  • Locale Glossary
60%

The initial language pack for the theme will be generated when 90% of the project strings have been translated (currently 60%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Twenty Sixteen 60% 56 1 4 47 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Mehedi Hasan Latest translation: 8 years ago
Total

15

Translated

0

Suggested

15

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

15

0

15

0
armikbd Latest translation: 9 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

11

11

0

0
Shariful Islam Latest translation: 2 years ago
Total

11

Translated

0

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

11

0

11

0
Edi Amin Latest translation: 9 years ago
Total

8

Translated

1

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

8

1

7

0
Huzaifa Al Mesbah Latest translation: 2 years ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

8

0

8

0
Editor
Mayeenul Islam Latest translation: 6 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

7

7

0

0
afzal_du Latest translation: 9 years ago
Total

7

Translated

1

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

7

1

6

0
Editor
Tareq Hasan Latest translation: 9 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

6

6

0

0
Editor
Sekander Badsha Latest translation: 9 years ago
Total

6

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Twenty Sixteen:

6

5

0

1
Md Musa Latest translation: 9 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

6

6

0

0
Md Mazedul Islam Khan Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

2

2

0

0
Saidur Rahman Milon Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

1

1

0

0
Mohammad Shoriful Islam Ronju Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

1

1

0

0
ugly_duck Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

1

1

0

0
Tasnimul H. Tauhid Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

1

1

0

0
mahmud.alam Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Sixteen:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.