New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Ascend is a classic theme, built before the Gutenberg block editor was created. While some support has been added for the block editor it's a WordPress legacy theme. Ascend is amazingly versatile, easily customizable and loaded with features you will love. You can use with any page builder, like Elementor. We built this multipurpose theme with several fresh and original layout options for your website’s header and menus, including a very stylish vertical menu and a stunning transparent header that changes as you scroll. | Ascend es un tema clásico, construido antes de que se creara el editor de bloques Gutenberg. Aunque se ha agregado algo de soporte para el editor de bloques, es un tema heredado de WordPress. Ascend es increíblemente versátil, fácilmente personalizable y cargado de características que te encantarán. Puedes usarlo con cualquier constructor de páginas, como Elementor. Construimos este tema multipropósito con varias opciones de diseño frescas y originales para la cabecera y los menús de tu web, incluyendo un menú vertical muy elegante y una impresionante cabecera transparente que cambia a medida que te desplazas. | Details |
Original current
Ascend is a classic theme, built before the Gutenberg block editor was created. While some support has been added for the block editor it's a WordPress legacy theme. Ascend is amazingly versatile, easily customizable and loaded with features you will love. You can use with any page builder, like Elementor. We built this multipurpose theme with several fresh and original layout options for your website’s header and menus, including a very stylish vertical menu and a stunning transparent header that changes as you scroll.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Ascend | Ascend | Details |
Original current |
|||
| That URL slug is in use, please choose another. <code>%s</code> is open for use. | Ese slug de URL está en uso, por favor, elige otro. <code>%s</code> está disponible. | Details | |
Original current
That URL slug is in use, please choose another. <code>%s</code> is open for use.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install Ascend Toolkit | Instalar Ascend Toolkit | Details | |
Original current |
|||
| Turn off if you do not want the content background to effect the gutenberg interface. | Desactívalo si no quieres que el fondo del contenido afecte a la interfaz de Gutenberg. | Details | |
Original current
Turn off if you do not want the content background to effect the gutenberg interface.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use Theme Options Colors in Gutenberg | Usar las opciones de colores del tema en Gutenberg | Details | |
Original current |
|||
| Event | Evento | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
There is an update available for: %1$s.
Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment1: plugin name(s). References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment1: plugin name(s). References |
|||
| We have a %1$snew plugin%2$s to extend and enhance the Block editor for your site. To take full advantage of the Ascend Theme please install the %3$sKadence Blocks%4$s, this adds extra editor blocks settings and features. | Tenemos un %1$snuevo plugin%2$s que amplía y mejora el editor de bloques de tu sitio. Para aprovechar al máximo el tema Ascend, por favor, instala %3$sKadence Blocks%4$s, que agrega ajustes y características adicionales al editor de bloques. | Details | |
Original current
We have a %1$snew plugin%2$s to extend and enhance the Block editor for your site. To take full advantage of the Ascend Theme please install the %3$sKadence Blocks%4$s, this adds extra editor blocks settings and features.
Comment%s: <strong> <a> ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate Kadence Blocks | Activar Kadence Blocks | Details | |
Original current |
|||
| Install Kadence Blocks | Instalar Kadence Blocks | Details | |
Original current |
|||
| Black | Negro | Details | |
Original current |
|||
| Very dark gray | Gris muy oscuro | Details | |
Original current |
|||
| White | Blanco | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme