New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://svenkubiak.de | http://svenkubiak.de | Details | |
Original fuzzy |
|||
| Sven Kubiak | Sven Kubiak | Details | |
Original current |
|||
| To protect your blog from automated spambots, this plugin adds invisible formfields to your comment form. | Tämä lisäosa suojelee blogiasi roskapostiroboteilta kommenttilomakkeeseen lisätyillä näkymättömillä kentillä. | Details | |
Original current
To protect your blog from automated spambots, this plugin adds invisible formfields to your comment form.
CommentDescription of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wordpress.org/extend/plugins/nospamnx/ | http://wordpress.org/extend/plugins/nospamnx/ | Details | |
Original fuzzy
https://wordpress.org/extend/plugins/nospamnx/
CommentPlugin URI of the plugin You have to log in to edit this translation. |
|||
| NoSpamNX | NoSpamNX | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original fuzzy
Singular:
Since %s NoSpamNX has stopped %s birdbrained Spambot (approx. %s per Day).
Plural:
Since %s NoSpamNX has stopped %s birdbrained Spambots (approx. %s per Day).
References |
|||
| NoSpamNX has stopped no birdbrained Spambots yet. | NoSpamNX ei ole vielä pysäyttänyt yhtään spämmääjää. | Details | |
Original current
NoSpamNX has stopped no birdbrained Spambots yet.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Security-Check failed. | Turvatarkistus epäonnistui. | Details | |
Original current |
|||
| minutes. | minuutti. | Details | |
Original current |
|||
| Update every | Päivitä joka | Details | |
Original current |
|||
| Update URL (e.g. http://www.mydomain.com/myblacklist.txt) | Päivitysten URL (esim. http://www.mydomain.com/myblacklist.txt) | Details | |
Original current
Update URL (e.g. http://www.mydomain.com/myblacklist.txt)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Last update | Viimeisin päivitys | Details | |
Original current |
|||
| The global Blacklist gives you the possibility to use one Blacklist for multiple WordPress Blogs. You need to setup a place where you store your Blacklist (e.g. Webspace, Dropbox, etc. - but HTTP only) and put it into the Field "Update URL". How you Built up your Blacklist (e.g. PHP-Script with Database, simple Textfile, etc.) is up to, but you need to make sure, your Update URL returns one value per line seperated by "\n". Put the Update URL in all your Blogs where you want your Blacklist, and setup the update rotation according to your needs. The global Blacklist will be activated by adding an Update URL. The global Blacklist is case-insensitive. | Voit käyttää samaa estolistaa useammassa WordPress-blogissa. Varastoi estolista jonnekin (esimerkiksi Dropboxiin tai webbipalvelimelle, kunhan siihen saa HTTP-yhteyden) ja laita listan osoite "Päivitysten URL"-kenttään. Voit tehdä estolistan haluamallasi tavalla (esimerkiksi PHP-skripti ja tietokanta tai pelkkä tekstitiedosto), mutta varmista, että jokaisella rivillä on yksi arvo ja että rivit on erotettu toisistaan rivinvaihdolla ("\n"). Lisää estolistan URL kaikkiin blogeihisi ja säädä päivitysten tiheys haluamaksesi. Yleinen estolista ei välitä kirjainten koosta. | Details | |
Original current
The global Blacklist gives you the possibility to use one Blacklist for multiple WordPress Blogs. You need to setup a place where you store your Blacklist (e.g. Webspace, Dropbox, etc. - but HTTP only) and put it into the Field "Update URL". How you Built up your Blacklist (e.g. PHP-Script with Database, simple Textfile, etc.) is up to, but you need to make sure, your Update URL returns one value per line seperated by "\n". Put the Update URL in all your Blogs where you want your Blacklist, and setup the update rotation according to your needs. The global Blacklist will be activated by adding an Update URL. The global Blacklist is case-insensitive.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The local Blacklist is comparable to the WordPress Blacklist. However, the local Blacklist enables you to block comments containing certain values, instead of putting them in moderation queue. Thus, the local blacklist only makes sense when using NoSpamNX in blocking mode. The local Blacklist checks the given values against the ip address, the author, the E-Mail Address, the comment and the URL field of a comment. If a pattern matches, the comment will be blocked. Please use one value per line. The local Blacklist is case-insensitive. | Paikallinen estolista vastaa WordPressin omaa estolistaa. Se mahdollistaa tiettyjä sanoja sisältävien kommenttien blokkaamisen kokonaan, siinä missä WordPressin estolista pistää kommentit moderointijonoon. Paikallisesta estolistasta on siis hyötyä vain silloin, kun NoSpamNX on säädetty blokkaamaan spämmit kokonaan. Paikallinen estolista vertailee arvoja IP-osoitteeseen, kommentin kirjoittajaan, kirjoittajan sähköpostiosoitteeseen, kommentin tekstiin ja kirjoittaan URL:iin. Jos joku näistä vastaa estolistalla olevaa sanaa, kommentti estetään. Laita joka riville yksi arvo. Estolista ei välitä kirjainten koosta. | Details | |
Original current
The local Blacklist is comparable to the WordPress Blacklist. However, the local Blacklist enables you to block comments containing certain values, instead of putting them in moderation queue. Thus, the local blacklist only makes sense when using NoSpamNX in blocking mode. The local Blacklist checks the given values against the ip address, the author, the E-Mail Address, the comment and the URL field of a comment. If a pattern matches, the comment will be blocked. Please use one value per line. The local Blacklist is case-insensitive.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Global Blacklist | Yleinen estolista | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Author URI of the plugin