Oficiální internetová stránka Evropské unie
Vyhledávání a prohlížení
Vyhledávání oznámení
Pro vyhledávání oznámení můžete použít tři způsoby vyhledávání:
- rychlé vyhledávání
- pokročilé vyhledávání
- odborné vyhledávání
Oblast vyhledávání
K dispozici jsou tři možné oblasti vyhledávání, a to v závislosti na rozsahu, ve kterém chcete vyhledávat:
- Aktuální vydání řady S Úř. věst. – oznámení zveřejněná v aktuálním vydání vydání řady S Úř. věst.
- Aktivní oznámení – omezuje vyhledávání na nejnovější oznámení To obvykle znamená oznámení ve fázi „Plánování“, která byla odeslána ke zveřejnění během posledních 364 dní; v případě oznámení týkajících se “Soutěží“ vyhledá oznámení, u nichž neuplynula lhůta, a v případě oznámení o „Výsledcích“ se jedná o oznámení odeslaná ke zveřejnění během posledních 99 dnů.
- Všechna oznámení – vyhledá oznámení za posledních deset let (údaje dostupné od 1. ledna 2014)
Pokud je zvolena možnost „Do vyhledávání zahrnout pouze nejnovější verze“, odfiltrují se staré verze oznámení a ve výsledcích vyhledávání se objeví pouze jeho poslední verze. To znamená, že pokud byla zveřejněna oznámení oprav, zobrazí se to poslední z nich. Staré verze oznámení s jejich vlastními čísly zveřejnění ze stránky TED nezmizely, pokud je však zaškrtnuta uvedená možnost, tyto verze se nezobrazí ve výsledcích vyhledávání.
rychlé vyhledávání
Prostřednictvím „Rychlého vyhledávání“ mohou vyhledávat oznámení přihlášení i nepřihlášení uživatelé, ale:
- v případě nepřihlášených uživatelůjsou výchozí oblastí „Aktivní oznámení“,
- v případě přihlášených uživatelůje výchozí oblastí oblast, kterou si uživatel zvolil ve svých preferencích.
Rychlé vyhledávání umožňuje fulltextové vyhledávání pomocí klíčového slova, které chcete vyhledat.
Vyhledávání se provádí v celém textu každého oznámení a ve všech popiscích hodnot kódu, jak bude zobrazeno v oznámeních a ve všech jazycích.
Dále můžete použít:
- tzv. divoké karty:
- uvozovky („ “) pro vyhledávání přesně znějících slovních spojení
- Příklad: „zemědělství a potraviny“ vyhledá pouze slovní spojení zemědělství a potraviny
- hvězdičku (*) pro nahrazení jakéhokoli počtu znaků
- Příklad: „transport*“ vyhledá transportation, transportingatd.
- otazník (?) namísto jednoho znaku ve vámi vyhledávaném výrazu pro vyhledání obměn tohoto výrazu
- Příklad: „ca?e“ vyhledá case, cane, care atd.
- uvozovky („ “) pro vyhledávání přesně znějících slovních spojení
- číslo zveřejnění oznámení:
- můžete vyhledávat jedno oznámení
- Příklad: „665741-2023“ vyhledá konkrétní oznámení.
- Můžete také vyhledat několik oznámení
- Příklad: „665741-2023 665740-2023“ vyhledá obě oznámení.
- můžete vyhledávat jedno oznámení
pokročilé vyhledávání
Na této stránce si nejprve zvolte rozsah vyhledávání. K vyhledání příslušného oznámení poté můžete použít jedno nebo několik kritérií, která jsou rozdělena do několika skupin. U jednotlivých skupin kritérií máte k dispozici jejich popis (zobrazí se při najetí kurzorem/myší).
Skupiny kritérií jsou následující:
- Text
- Má stejnou funkci jako „Rychlé vyhledávání“. Umožňuje fulltextové vyhledávání pomocí klíčového slova, které chcete vyhledat.
- Obchodní příležitosti
- plánování – vyhledávání:
- „oznámení o zveřejnění předběžného oznámení nebo oznámení pravidelných informací na profilu kupujícího“,
- „předběžného oznámení nebo pravidelného předběžného oznámení použitého pouze pro informační účely“,
- „předběžného oznámení nebo pravidelného předběžného oznámení použitého za účelem zkrácení lhůty pro podání nabídek“,
- „předběžného oznámení pro veřejné služby v přepravě cestujících“.
- zadávání – vyhledávání:
- oznámení o zahájení zadávacího řízení – zjednodušený režim,
- oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim,
- oznámení o soutěži o návrh,
- oznámení o zavedení systému kvalifikace,
- předběžného oznámení nebo pravidelného předběžného oznámení použitého jako výzva k účasti v soutěži – zjednodušený režim,
- předběžného oznámení nebo pravidelného předběžného oznámení použitého jako výzva k účasti v soutěži – standardní režim,
- oznámení o subdodávkách.
- výsledek – vyhledávání:
- oznámení o výsledku zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim,
- oznámení o výsledku zadávacího nebo koncesního řízení – zjednodušený režim,
- oznámení o výsledku soutěže o návrh,
- oznámení o výsledku zadávacího řízení pro veřejné služby v přepravě cestujících.
- více možností – z podrobného seznamu vyberte typ oznámení.
- plánování – vyhledávání:
- Předmět zakázky
- společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) – dokumenty se prohledávají podle skupiny výrobků a její klasifikace pomocí kódu CPV, např. chemické výrobky (kód CPV 24000000), plyny (kód CPV 24100000). Pro další informace o kódech CPV použijte nápovědu.
- povaha zakázky – vyhledává se podle typu zakázky, např. stavební práce nebo dodávky.
- místa plnění – vyhledávání pomocí hlavního umístění stavebních prací, dodání nebo plnění.
- celková hodnota zakázky – vyhledává se podle částek uvedených v polích Odhadovaná celková hodnota zakázky u nabídkových řízení a Celková hodnota zakázky v případě zadaných zakázek, podle minimální nebo maximální hodnoty nebo podle konkrétní měny, v níž je vyjádřena hodnota zakázky.
- Řízení
- druh řízení – vyhledávání podle druhu řízení použitého pro výzvu k podání nabídky, např. otevřené, jednací řízení.
- jazyky v nichž lze nabídky podat – vyhledána budou oznámení, v jejichž případě smějí potenciální uchazeči předkládat žádosti o účast v nabídkových řízeních v konkrétním jazyce (konkrétních jazycích)
- Datum
- datum zveřejnění – datum, kdy bylo zveřejněno oznámení.
- Lhůta pro podání – datum, do kterého musí být podána nabídka nebo žádost.
- Lhůta pro žádosti o dokumenty – označuje datum, do něhož může potenciální uchazeč požadovat zadávací dokumentaci.
- Zveřejněno v Dodatku k Úřednímu věstníku
- Číslo vydání řady S Úř. věst. – oznámení zveřejněná v konkrétním vydání řady S Úředního věstníku
- Číslo zveřejnění oznámení – např. 255076–2016, 2016/S 107-255076.
- Kupující
- Oficiální název – název kupujícího
- Národní identifikační číslo – např. ULG BE 0325 777 171.
- Země – kde kupující sídlí.
- Město – kde kupující sídlí.
- Typ kupujícího – např. regionální orgán, evropský orgán, instituce nebo agentura, mezinárodní organizace.
- Hlavní činnost – hlavní činnost, na kterou zakázka vztahuje, např. vzdělávání, zdravotní péče, bydlení, vybavení obcí.
- Financování – vyhledávání podle financování, např. programy vnější pomoci.
- Právní základ – směrnice nebo nařízení EU o veřejných zakázkách, na jejichž základě bylo oznámení vydáno.
Další akce
- Akce – nahrát uložená vyhledávání
Jako přihlášený uživatel můžete nahrát uložená vyhledávání.
- Akce – uložit kritéria vyhledávání
Jako přihlášený uživatel si můžete uložit kritéria vyhledávání, která jste zadali.
- Akce – vytisknout kritéria vyhledávání
Jako uživatel si můžete vytisknout stránku, která obsahuje kritéria vyhledávání, která jste zadali.
- Přepnout na odborný režim
Jako uživatel si můžete přepnout pokročilé vyhledávání na odborné vyhledávání.
odborné vyhledávání
Nejprve si zvolte rozsah vyhledávání.
Svůj dotaz na vyhledání můžete vepsat do pole pro vepisování informací odborného dotazu.
Booleovské operátory lze vepsat přímo do pole pro vepisování informací nebo případně můžete použít tlačítka operátorů na pravé straně a jednoduše je přidat do svého dotazu.
Do pole pro vepisování informací lze přímo vepsat výrazy vyhledávání. Při psaní vám systém bude navrhovat výrazy vyhledávání, které se shodují s již vepsanými informacemi. Funkci automatického vyplňování lze použít v rámci dostupných návrhů. Případně můžete vyhledávat hodnoty kódů v rámci výrazů vyhledávání, které se nacházejí pod polem pro vepisování informací. Zde si můžete vybrat výraz vyhledávání y přidat odpovídající vybrané hodnoty přímo do svého dotazu.
Můžete si zobrazit schválené hodnoty ve formě kódu nebo textu tak, že vyberete konkrétní tlačítko nad polem pro vepsání dotazu.
- Nakonec si můžete kdykoli ověřit odborný dotaz pomocí příslušného tlačítka „Zkontrolovat syntax“.
Musíte mít na paměti tato pravidla syntaxu:
Pro dotaz můžete použít standardizovaný jazyk (Common Command Language – CCM), aby bylo provedeno vaše vyhledávání:
- pro hledaný výraz lze použít tzv. divokou kartu (*) nebo jeden znak (?).
- použití (nebo nepoužití) dvojitých uvozovek nemá na výsledek vyhledávání žádný dopad s výjimkou situace, kdy jsou použity společně s textovým polem, ve kterém slouží k vyhledání přesného slovního spojení. Například:
- dotaz CY=FRA je stejný jako dotaz CY="FRA"
- dotaz AU~Council je stejný jako dotaz AU~"Council", jelikož se jedná o jedno slovo
- ALE dotaz AU~Council of the je neplatný, zatímco dotaz AU~"Council of the" je platný a vyhledá oznámení, která obsahují slovní spojení „Council of the“ v poli AU, tj. oznámení, u nichž je zadavatelem Rada Evropské unie.
- Pokud chcete v poli vyhledat více hodnot, musíte je vepsat do závorek a musí být spojeny Booleovskými operátory, tj. AU~(Council AND Union), CY=(FRA OR ITA).
- Pro vyhledání období v odborném režimu lze použít zkratku (tj. doba-trvání-zakázky-položka=5d). Povolenými zkratkami jsou „d“ pro den, „w“ pro týden, „m“ pro měsíc a „y“ pro rok, a to bez ohledu na jazyk prohlížení (tj. „d“ bude vždy znamenat den, ať bude jazyk prohlížení jakýkoli). Výchozí dobou trvání je den.
Booleovské operátory jsou tyto:
Operátor |
Funkce |
OR |
Vyhledá výsledky, které obsahují alespoň jeden z vámi hledaných výrazů |
AND |
Vyhledá výsledky, které obsahují všechny vámi hledané výrazy |
NOT |
Vyloučí výraz vyhledávání z vašich výsledků |
> |
Větší než |
< |
Menší než |
>= |
Větší nebo rovno |
<= |
Menší nebo rovno |
~ |
Obsahuje; vyhledávání se provádí v celém textu každého oznámení a ve všech popiscích hodnot kódu, jak bude zobrazeno v oznámeních a ve všech jazycích. |
!~ |
Neobsahuje; vyhledávání se provádí v celém textu každého oznámení a ve všech popiscích hodnot kódu, jak bude zobrazeno v oznámeních a ve všech jazycích. |
= |
Rovná se; používá se pro hodnoty kódů při vyhledávání přesné shody hledaného výrazu a výsledku |
!= |
Nerovná se; používá se pro hodnoty kódů při vyhledávání s cílem vyloučit výraz vyhledávání z výsledků vyhledávání |
IN |
Obsaženo v seznamu hodnot |
NOT IN |
Neobsaženo v seznamu hodnot |
SORT BY |
Třídí výsledky podle |
Příklady:
Co vyhledáváte |
Co zadáte |
Typ oznámení IN (oznámení o soutěži o návrh nebo úprava oznámení o zakázce) |
(notice-type IN (cn-desg can-modif)) |
Konkrétní slovní spojení v konkrétním čísle zveřejnění (např. vyhledávání „Lucemburk“ v čísle zveřejnění 8-2022) |
(publication-number IN (8-2022)) AND (FT ~ (luxembourg)) |
Oznámení v konkrétním čísle vydání řady S Úř. věst. s minimální hodnotou zakázky (např. oznámení v řadě 123/2022 S Úř. věst. s minimální hodnotou zakázky 1 000 000 kanadských dolarů) |
(total-value = (1000000 <> 9999999999999)) AND (ojs-number=123/2022) AND (total-value-cur IN (CAD)) |
Oznámení s konkrétním místem plnění (např. Řecko nebo Belgie) |
(place-of-performance IN (GRC BEL)) |
Další akce
- Akce – nahrát uložená vyhledávání
Jako přihlášený uživatel můžete nahrát uložená vyhledávání.
- Akce – uložit kritéria vyhledávání
Jako přihlášený uživatel si můžete uložit kritéria vyhledávání, která jste zadali do pole pro vepsání „Odborného dotazu“.
- Akce – vytisknout kritéria vyhledávání
Jako uživatel si můžete vytisknout stránku, která obsahuje kritéria vyhledávání, která jste zadali, do pole pro vepsání „Odborného dotazu“.
Prohlížení podle předmětu
Kdykoli navštívíte stránky TED, můžete si prostřednictvím oddílu „Vyhledávání“ vyhledat oznámení a prohlížet si je podle konkrétního předmětu:
- obchodní příležitosti
- obchodního sektoru (CPV)
- místa plnění
Jako výchozí možnost jsou zobrazena „Aktivní oznámení“, nicméně počet zobrazených oznámení můžete omezit tak, že zvolíte Aktuální vydání řady S Úř. věst. v možnosti „Oblast vyhledávání“.
Prohlížení podle obchodní příležitosti
Tato možnost zobrazuje zveřejněná oznámení podle skupin nebo podle konkrétních typů obchodních příležitostí. Můžete si zobrazit konkrétní oznámení tak, že si vyberete skupinu obchodních příležitostí nebo konkrétní typ.
Můžete také použít možnost „Filtrovat“ a vyhledat si konkrétní typ obchodní příležitosti. Výsledky, které se shodují s vašimi kritérii vyhledávání, budou zvýrazněny žlutě.
Prohlížení podle obchodního sektoru (CPV)
Tato možnost zobrazuje zveřejněná oznámení filtrovaná podle obchodního sektoru. Tyto obchodní sektory jsou kategorizovány ve formě stromového diagramu, na základě společného slovníku pro veřejné zakázky (CPV).
Rozbalte si nabídku stromového diagramu, abyste mohli vyhledávat oznámení.
Můžete také použít možnost „Filtrovat“ a vyhledat si obchodní sektor nebo kód slovníku CPV. Výsledky, které se shodují s vašimi kritérii vyhledávání, budou zvýrazněny žlutě.
Prohlížení podle místa plnění
Tato možnost zobrazuje zveřejněná oznámení podle místa provedení zakázky.
Pro prohlížení můžete použít mapu v pravém oddíle, a to s využitím společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) nebo podle zemí. Mapa jako výchozí možnost zobrazuje země, nicméně s využitím nabídky na pravé straně můžete:
- mapu přiblížit nebo oddálit
- mapu zobrazit na jiné úrovni NUTS (NUTS 1, NUTS 2, NUTS 3)
- zapnout/vypnout režim celé obrazovky
Různé barvy znázorňují počet oznámení v konkrétním místě plnění.
Legenda je zobrazena v dolním levém rohu mapy.
Namísto mapy můžete použít levý oddíl, ve kterém můžete vyhledávat tak, že:
- si zvětšíte specifické místo plnění
- využijete možnost Filtrovat po nalezení specifického místa plnění. Výsledky, které se shodují s vašimi kritérii vyhledávání, budou zvýrazněny žlutě.
Pokaždé, když vyberete možnost zvetšení specifického místa plnění, mapa váš požadavek zobrazí. Kliknutím na specifické místo plnění budete přesměrováni na stránku s výsledky vyhledávání, která obsahuje oznámení pro dané místo plnění.