Apple Watch 的重要處理資訊
接觸液體 Apple Watch 有抗水功能，但並非防水。例如，你可以在運動期間戴上並使用 Apple Watch（可以接觸到汗水），也可以在下雨、洗手時使用。若有水潑濺到手錶上，請使用非磨砂材質、不會產生棉絮的布料擦拭。盡量減少 Apple Watch 接觸到香水、肥皂、溶劑、清潔劑、酸或酸性食物、肥皂水、殺蟲劑、乳液、防曬乳、油脂或染髮劑的機會。Apple Watch 若接觸到此類物質時，依照以下「清理和保護」章節中的指示處理。
Apple Watch Series 3、Apple Watch Series 4、Apple Watch Series 5、Apple Watch SE、Apple Watch Series 6、Apple Watch Series 7、Apple Watch SE（第二代）、Apple Watch Series 8 和 Apple Watch Series 9 符合 ISO 標準 22810:2010 的 50 公尺抗水分級。這表示可以在淺水區活動時使用，像是在游泳池或海裡游泳。不過，Apple Watch Series 3、Apple Watch Series 4、Apple Watch Series 5、Apple Watch SE、Apple Watch Series 6、Apple Watch Series 7、Apple Watch SE（第二代）、Apple Watch Series 8 和 Apple Watch Series 9 不得用於水肺潛水、滑水運動或其他高速水上活動，或是浸泡於較淺水區深的地方。
Apple Watch Series 7、Apple Watch Series 8 和 Apple Watch Series 9 也具備 IP6X 分級的防塵功能。
抗水並非永久的狀態，且功效會隨著時間減弱。無法重新檢查 Apple Watch 是否抗水或重新密封來確保抗水。下列情況尤其會影響 Apple Watch 的抗水性，並應該避免：
摔落 Apple Watch 或使其受到其他撞擊。
使 Apple Watch 接觸到肥皂或肥皂水，例如在淋浴或泡澡時。
使 Apple Watch 接觸到香水、溶劑、清潔劑、酸或酸性食物、殺蟲劑、乳液、防曬乳、油脂或染髮劑。
進行高速水上活動時佩戴 Apple Watch，例如滑水運動。
在烤箱或蒸氣室佩戴 Apple Watch。
並非所有錶帶都可用於有水的環境。例如，不鏽鋼和皮革錶帶不具防水功能，不應接觸到液體。
清理和保護 讓 Apple Watch 保持清潔與乾燥。在運動和大量出汗後讓 Apple Watch、錶帶和皮膚保持清潔與乾燥。若 Apple Watch 和錶帶接觸到清水，請仔細擦乾。若有接觸任何會造成污漬或損壞的物品時（例如灰塵或砂粒、化妝品、墨水、肥皂、清潔劑、酸或酸性食物），或是接觸到清水以外的液體，包括會刺激皮膚的物質（例如汗水、鹽水、肥皂水、泳池水、香水、殺蟲劑、乳液、防曬乳、油脂、殘膠去除劑、染髮劑或溶劑），請清理 Apple Watch。Apple Watch 和錶帶的顏色可能會隨著時間改變或褪色。
佩戴 Apple Watch Series 3、Apple Watch Series 4、Apple Watch Series 5、Apple Watch SE、Apple Watch Series 6、Apple Watch Series 7、Apple Watch SE（第二代）、Apple Watch Series 8 和 Apple Watch Series 9 游泳過後，請以適溫的自來水清洗。
如何清理 Apple Watch：
關閉 Apple Watch。按住側邊按鈕，然後向右拖過「關閉電源」滑桿。
按下解除錶帶按鈕並移除錶帶。請參閱：卸除、更換和扣上 Apple Watch 錶帶。
使用非磨砂材質、不會產生棉絮的布料擦拭 Apple Watch。如有需要，你也可以將布料沾取清水來擦拭。
使用非磨砂材質、不會產生棉絮的布料擦乾 Apple Watch。
為協助你減少損傷 Apple Watch 的風險，請遵循以下規則：
充電時請勿清理 Apple Watch。
請勿使用任何外接熱源弄乾 Apple Watch 或錶帶（例如吹風機）。
清理 Apple Watch 時，請勿使用清潔產品、超音波洗淨機或壓縮空氣。
請勿將物體插入 Apple Watch 上的任何開口或端口。
Apple Watch 的前外殼是由 Ion-X 玻璃（強化玻璃）或藍寶石水晶組成的，並具有防指紋殘留的疏油（防油）塗料。這些塗料時間久了效果會漸漸減弱。清潔產品和磨砂材質也會影響塗料，也可能會刮傷玻璃或藍寶石水晶。
使用按鈕、數位錶冠、連接器和連接埠 請勿對 Apple Watch 上的按鈕或數位錶冠施加過大的壓力，或強制將連接器插入連接埠，這麼做所造成的損毀可能不會納入保固範圍。若連接器和傳輸埠無法順利接合，則此組連接器和傳輸埠可能不相符。請檢查是否有阻塞物並確定連接器是對應此傳輸埠，並且以正確的方向將連接器插入傳輸埠中。
某些使用方式可能會造成連接線的磨損或斷裂。附帶在充電器上的連接線就像其他金屬線或連接線，在反覆彎折的同一處會變得耗損或脆弱。請採用輕柔的彎曲形狀彎折連接線，而非以有角度的形狀彎折。定期檢查連接線和連接器是否有任何扭結、斷裂、扭曲或其他損壞。若有發現任何此類的損壞情況，請中止使用連接線。
Apple Watch 磁性充電配件 在正常使用後，Apple Watch 磁性充電配件表面可能會變色，這是與磁性表面接觸的灰塵和異物所造成。此屬正常現象。清潔磁性充電裝置的表面有助於減少或避免此類變色的問題，且有助於避免充電裝置和 Apple Watch 受損。若要清潔充電裝置表面，請將充電器從 Apple Watch 和電源轉接器上拔除，並以微濕、非磨砂材質的布料清理。在繼續充電前，請使用非磨砂材質、不會產生棉絮的布料擦乾。在清理連接器表面時，請勿使用清潔劑。
操作溫度 Apple Watch 是設計於溫度介於攝氏 0° 至 35° C（華氏 32° 至 95° F）的環境中操作，並存放於溫度介於攝氏 -20° 至 45° C（華氏 -4° 至 113° F）的環境中。Apple Watch 可能會因為在上述溫度範圍以外的環境中存放或操作，導致受損並縮短電池續航力。請避免讓 Apple Watch 暴露在溫度或溼度變化劇烈的環境中。若 Apple Watch 的內部溫度超過正常的操作溫度（例如，長時間處於高溫的車內或直接曝曬於陽光下），會試著調節溫度，你可能會注意到以下狀況：
充電會變慢或停止。
螢幕變暗。
出現溫度警告螢幕。
部分資料傳輸可能會暫停或延遲。
部分 App 可能會關閉。
在 Apple Watch Series 3（GPS + 行動網路）、Apple Watch Series 4（GPS + 行動網路）、Apple Watch Series 5（GPS + 行動網路）、Apple Watch SE（GPS + 行動網路）、Apple Watch Series 6（GPS + 行動網路）、Apple Watch Series 7（GPS + 行動網路）、Apple Watch SE（第二代，GPS + 行動網路）、Apple Watch Series 8（GPS + 行動網路）或 Apple Watch Series 9（GPS + 行動網路）上，你可能會失去行動網路連線或是無法撥打或接聽電話。Apple Watch 冷卻後，便會恢復正常的行動網路功能。不過，你仍可以撥打緊急服務電話。
【重要事項】顯示溫度警告畫面時，你可能無法使用 Apple Watch。如果 Apple Watch 無法調節其內部溫度，則會自動進入「低耗電模式」或深度睡眠模式，直到冷卻為止。請將 Apple Watch 移到未直接暴露於陽光下且較涼爽的地點，並等候幾分鐘後再試著使用 Apple Watch。如需更多資訊，請參閱 Apple 支援文章：在適當的溫度下操作 Apple Watch。
磁鐵 請將鑰匙卡和信用卡置於遠離 Apple Watch、錶帶、Apple Watch 磁性充電配件的位置。