iPod touch 使用手冊
在 iPod touch 上加入小工具
小工具可立即顯示您所喜愛的 App 中的最新資訊，包括今天的頭條報導、天氣、行事曆行程、電池電量等。您可以在「今天概覽」中檢視小工具。您也可以將小工具加入主畫面，以隨時取得這些資訊。
在「今天概覽」中檢視小工具
若要在「今天概覽」中檢視小工具，請從主畫面或鎖定畫面由左側邊緣向右滑動，然後上下捲動。
【注意】如果在鎖定畫面上向右滑動時小工具沒有出現，請參閱：當 iPod touch 鎖定時檢視小工具。
將小工具加入您的主畫面
前往要在其中加入小工具的主畫面頁面，然後按住背景，直到 App 開始晃動為止。
點一下畫面最上方的
來打開小工具資料庫。捲動或搜尋以找到您要的小工具，點一下它，然後向左和向右滑動過大小選項。
不同的大小會顯示不同的資訊。
看到想要的大小時，請點一下「加入小工具」。
當 App 仍在晃動時，將小工具移動到螢幕上您想要的位置，然後點一下「完成」。
【提示】智慧型堆疊（其旁邊帶有圓點的小工具）是一組小工具，這些小工具會使用時間、您的位置和活動的此類相關資訊，在當天適當的時刻自動顯示最相關的小工具。您可以將「智慧型堆疊」加入主畫面，然後滑過其上方來查看所含的小工具。
編輯小工具
您可以直接從主畫面自訂多數小工具，以便顯示想要查看的資訊。例如，對於「郵件」小工具，您可以點一下小工具中顯示的信箱，然後選擇不同的信箱，讓該信箱中的訊息顯示在小工具中。或者，您可以自訂「智慧型堆疊」，以根據您的活動、位置、一天中的時間等項目，在其小工具之間循環瀏覽。
在您的主畫面上，按住小工具來打開快速動作選單。
在選單出現時按一下「編輯小工具」（或若為「智慧型堆疊」，則點一下「編輯堆疊」），然後選擇選項。
對於「智慧型堆疊」，您可以關閉或開啟「智慧型輪替」或「小工具建議」，在堆疊中拖移小工具來重新排序小工具、將小工具從「智慧型堆疊」拖至主畫面，或點一下左上角的 – 來移除小工具。
當您開啟「小工具建議」時，您已經使用的 App 建議小工具會依據您過去的活動在適當的時間自動顯示在您的「智慧型堆疊」中。有選項可讓您將小工具加入您的堆疊中，以便在您需要時它總是準備就緒。
點一下「完成」。
從主畫面移除小工具
按住小工具來打開快速動作選單。
點一下「移除小工具」（或「移除堆疊」），然後點一下「移除」。
當 iPod touch 鎖定時檢視小工具
前往「設定」
>「密碼」。開啟「今天概覽」（在「鎖定時允許取用」下方）。