iPod touch 使用手冊
適用於 iPod touch 的處理和回收資訊
Apple 回收計畫（適用於部分地區）
如需免費回收您的舊裝置、預付運費標籤和相關指示，請參閱「以 Apple GiveBack 換購」網站。
此符號表示不得與家庭廢棄物一起處理本產品和（或）其電池。您必須依照當地法規來適當地處理 iPod touch。當 iPod touch 已達使用期限時，請聯絡當地機關來瞭解相關的處理和回收事項，或者，只需將其交給當地的 Apple 經銷商店或送回 Apple 公司即可。電池將會被取下，並以對環境友善的方式進行回收。請參閱 Trade in with Apple GiveBack 網站。
歐盟—處理資訊
此符號代表您必須依照您當地法令的規定，與家庭廢棄物分開處理本產品和（或）其電池。當本產品已達其使用年限時，請將其送往當地機構指定的回收站進行處理。處理時分開收集和回收產品和（或）其電池，有助於節約自然資源，並能確保以無害於人體健康和環境的方式來進行回收。
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decida desechar este producto y/o su batería, hágalo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visite www.apple.com/la/environment o www.apple.com/mx/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
電池服務
iPod touch 中的鋰電池的相關服務，只能由 Apple 或 Apple 授權的服務供應商提供服務，且必須與家庭廢棄物分開回收或處理。請參閱電池維修與回收網站。
請依照您當地環保法規的指示來處理電池。
中國大陸電池聲明
台灣電池聲明
