適用於 iPad 的處理和回收資訊
Apple 回收計畫(適用於部分國家或地區)
如需免費回收您的舊 iPad、預付運費標籤和相關指示,請參閱:Apple Trade In 換購方案網站。
![處理符號](https://help.apple.com/assets/60B7E598B421F2421811EF4E/60B7E59AB421F2421811EF6A/zh_TW/6f9cffe8388d77c975d58095f9ef4c1a.png)
此符號表示不得與家庭廢棄物一起處理本產品和(或)其電池。您必須依照當地法規來適當地處理 iPad。當 iPad 已達使用期限時,請聯絡當地機關來瞭解相關的處理和回收事項,或者,只需將其交給當地的 Apple 經銷商店或送回 Apple 公司即可。電池將會被取下,並以對環境友善的方式進行回收。如需更多資訊,請參閱:Apple Trade In 網站。
歐盟—處理資訊
此符號代表您必須依照您當地法令的規定,與家庭廢棄物分開處理本產品和(或)其電池。當本產品已達其使用年限時,請將其送往當地機構指定的回收站進行處理。處理時分開收集和回收產品和(或)其電池,有助於節約自然資源,並能確保以無害於人體健康和環境的方式來進行回收。
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
電池服務
iPad 中的鋰電池相關服務,只能由 Apple 或授權的服務供應商提供。請參閱:電池維修與回收網站。
請依照您當地的環保法規和指示來妥善處理電池。
中國大陸電池聲明
![中國大陸電池聲明](https://help.apple.com/assets/60B7E598B421F2421811EF4E/60B7E59AB421F2421811EF6A/zh_TW/bff6493bf84da456c1c5f08484817fe2.png)
台灣電池聲明
![台灣警告內容](https://help.apple.com/assets/60B7E598B421F2421811EF4E/60B7E59AB421F2421811EF6A/zh_TW/fbfad786b201217431f4592cd0ebcddd.png)
![台灣電池聲明](https://help.apple.com/assets/60B7E598B421F2421811EF4E/60B7E59AB421F2421811EF6A/zh_TW/8ea5783906e201caa00b86c63915f369.png)