Що нового в Apple Watch і watchOS 9
Apple Watch Series 8. Остання модель Apple Watch, обладнана новим акселерометром для вимірювання великих прискорень і покращеним гіроскопом, може виявляти серйозні автомобільні аварії та автоматично оповіщати екстрені служби. Цей годинник також має новий датчик температури, що розширює можливості функції відстеження циклу, зокрема надання ретроспективних оцінок днів овуляції.
Примітка. Функція ретроспективної оцінки днів овуляції доступна не в усіх регіонах.
Apple Watch SE (2-го покоління). Як і Apple Watch Series 8, годинник Apple Watch SE (2-го покоління) має функцію виявлення серйозних автомобільних аварій, акселерометр для вимірювання великих прискорень і покращений гіроскоп.
Удосконалена програма «Тренування». Створюйте тренування, що найкраще відповідають вашому стилю, у програмі «Тренування». Під час кожного тренування Apple Watch наводить аналітичні дані, що дають вам змогу тренуватися з максимальною ефективністю. Передбачено такі нові функції: Зони серцевого ритму; тренування з можливістю налаштування; тренування з багатоборства з автоматичними переходами між плаванням, велопробігами і бігом у будь-якій послідовності; Маршрут забігу, що дає вам змогу покращувати власні рекорди для бігу або велотренування за звичним маршрутом; автоматичне виявлення бігової доріжки; показники бігової форми; Потужність бігу; детальніші підсумки тренування на iPhone і багато іншого. Див. розділ Як тренуватися з Apple Watch.
![Програма «Тренування», у якій показано поточне тренування «Біг надворі». На екрані наведено список аналітичних даних. У списку показано час, що минув, зону серцевого ритму, серцевий ритм, час у зоні й середній серцевий ритм.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/961318a65641f581920b8e8bd58c4440.png)
Удосконалена програма «Компас». На Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 і новіших моделях додавайте пункти маршруту за компасом, отримуйте напрямок на створені вами пункти маршруту й відстежуйте своє пересування за допомогою функції «Пройдений маршрут». Див. розділи Створення й відображення пунктів маршруту за компасом та Відстеження пройденого шляху.
![Програма «Компас», у якій показано два пункти маршруту на шкалі компаса.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/edca205aeec7f60a557045c322919316.png)
Знайомство з новими циферблатами. Оновіть свій годинник Apple Watch за допомогою нових циферблатів: це сучасний «Метрополітен» із цифрами оригінальної форми, які динамічно змінюються; «Місячний», що відображає зв’язок дати й часу з фазами місяця, і «Дозвілля» — кумедний циферблат, що є частиною серії Apple Watch «Художній». Циферблат «Астрономія» оновлено, і тепер він відображає хмарний покрив у всьому світі в реальному часі. Див. розділ Циферблати Apple Watch та їхні функції.
![Циферблат «Метрополітен», на якому показано чотири функції: угорі зліва — «Тренування», угорі справа — «Погодні умови», унизу зліва — «Таймери» й унизу справа — «Активність».](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/0537ec911457de32191aeaba4092bb49.png)
Виявлення автомобільних аварій. Якщо годинник Apple Watch Series 8 або Apple Watch SE (2-го покоління) виявить серйозну автомобільну аварію, він може автоматично викликати екстрені служби й надіслати сповіщення вашим екстреним контактам. Див. розділ Керування функцією «Виявлення аварій» на Apple Watch.
Записування й нагадування щодо прийому ліків. За допомогою Apple Watch можна отримувати нагадування про необхідність прийняти ліки, вітаміни або харчові добавки. Робіть запис у журналі лише одним дотиком. Див. розділ Як відстежувати прийом ліків на Apple Watch.
![Програма «Ліки» з відображенням списку ліків.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/e975424251cdfcf5fb80b16d71d9f5ae.png)
Перегляд інформації про фази сну. Надівайте Apple Watch, коли лягаєте спати, і ви дізнаєтеся приблизну тривалість фаз швидкого, основного та глибокого сну, а також часу без сну. Див. розділ Перегляд нещодавньої історії сну.
![Програма «Сон», у якій показано тривалість фаз швидкого, основного та глибокого сну.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/7f6c02a427e426fa470673b3b631e5b8.png)
Отримання історії ФП. Якщо у вас діагностовано фібриляцію передсердь, ви можете відстежувати приблизну кількість часу, протягом якого робота вашого серця має ознаки ФП. У програмі «Здоров’я» на iPhone зазначте чинники способу життя, які можуть мати вплив на ваш стан здоров’я. Див. розділ Здоров’я серця.
![Сповіщення щодо історії ФП за минулий тиждень, що вказує на наявність ознак ФП протягом 4 відсотків часу.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/512b75432a63afd3c640ebfd70a8961c.png)
Відстеження змін температури. Якщо надіти годинник Apple Watch Series 8 перед сном, він відстежуватиме зміни температури руки протягом ночі, що може дати уявлення про ваш стан здоров’я. Програма «Відстеження циклу» може використовувати дані щодо температури руки для покращення прогнозів місячних і надання ретроспективних оцінок днів овуляції. Дивіться розділи Як відстежувати нічні зміни температури руки й Отримання ретроспективних оцінок днів овуляції.
Примітка. Функція ретроспективної оцінки днів овуляції доступна не в усіх регіонах.
Подовження часу роботи від акумулятора за допомогою режиму низького заряду. Заощаджуйте заряд акумулятора, увімкнувши режим низького заряду. Див. розділ Заощадження енергії.
![Екран режиму низького заряду, на якому відображено кільце, частково виділене жовтим, що вказує на залишок заряду, слова «38 відсотків заряду лишилось» і кнопку «Режим низького заряду» внизу.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/ea1cedc5cddad1ee64ff94837f8da64b.png)
Покращені функції доступності Apple Watch. За допомогою швидких дій можна подвійним щипком почати тренування, зробити фотографію і багато іншого. Керуйте Apple Watch зі свого iPhone за допомогою відеодублювання Apple Watch або ввімкніть функцію «Контроль пристроїв поблизу», щоб керувати iPhone або iPad з Apple Watch. Див. розділи Використання швидких дій, Керування Apple Watch за допомогою iPhone і Контроль пристроїв поблизу за допомогою Apple Watch.
Створення подій у Календарі. У watchOS 9 ви можете створювати нові події безпосередньо з годинника Apple Watch і легко переходити до певних днів і тижнів. Див. розділ Додавання події.
![Програма «Календар» із кнопкою «Нова подія» угорі та трьома параметрами внизу — «На черзі», «День» і «Список».](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/693c6bd03573ca1b627b358856ddd68d.png)
Додавання відомостей до нагадувань. У програмі «Нагадування» тепер можна додавати або змінювати основні відомості, як-от дату й час, місце, теги й нотатки. Див. розділ Змінення нагадування.
![Екран змінення в програмі «Нагадування» на Apple Watch. Угорі — назва нагадування, під нею — опис. Унизу — заплановані дата й час появи нагадування. Угорі справа — кнопка «Готово».](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/uk_UA/f5b313c685cca2e4757697332f658785.png)
Розширення списку мов для вводу тексту. Клавіатура QWERTY на Apple Watch Series 7 і Apple Watch Series 8 тепер підтримує більше мов: французьку, німецьку, італійську, японську, португальську й іспанську.
Розширення можливостей на керованому Apple Watch. Члени родини тепер можуть знаходити подкасти, стежити за ними та слухати їх на своїх керованих годинниках Apple Watch, а також мати доступ до електронної пошти із ще більшого числа служб. Див. розділ Налаштування Apple Watch члена родини.
Викачайте цей посібник: Apple Books